Lyrics and translation Ummon - Bum Bum

Bum Bum

Kozlarini suzmasin-ey,
Kipriklari bir kamon-kamon.
Haddilaridan oshmasin-ey,
Shu nozlaridan holim yomon.
Ozidan ha qoymasin-ey,
Nazmu taronam orzu-armon.
Shakarim manim, arzanda erkam,
Sozlasang agar rangim somon.
Kechalari uyqum daydi, oh qora koz,
Boshimga balo, ichimda dardim bilarman ozim.
Parvo qilmay, yonimdan otib, aytmaysan bir soz,
Borib holing soragani hech yetmaydi qurbim.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum qani yuzimda tabassum,
Ichimda buyuk xumora chora, ay-ay.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum oshiqmanu malum,
Ishqida bemor man bechora hay-ay.
Togu tosh kezdim, toglardan oshdim,
Sevdim-u ozga sayyoralar ochdim.
Qalbimda qaynar biqir-biqir,
Noyob-u garoyib muhabbatim.
Boraman bir vaqtiga, aha,
Osha kechagi joy maqul, aha.
Kelmasligingni bilib turib nechun
Kun davomida kutaman, aha?
Kechalari uyqum daydi, oh qora koz,
Boshimga balo, ichimda dardim bilarman ozim.
Parvo qilmay, yonimdan otib, aytmaysan bir soz,
Borib holing soragani hech yetmaydi qurbim.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum qani yuzimda tabassum,
Ichimda buyuk xumora chora, ay-ay.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum oshiqmanu malum,
Ishqida bemor man bechora hay-ay.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum qani yuzimda tabassum,
Ichimda buyuk xumora chora, ay-ay.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum oshiqmanu malum,
Ishqida bemor man bechora hay-ay.

Bum Bum

Ne baisse pas tes yeux,
Tes cils sont comme un arc.
Ne dépasse pas tes limites,
Je suis malade de tes charmes.
Ne te lasse pas de moi,
Mes poèmes et mes chants sont des rêves et des aspirations.
Mon sucre, mon trésor précieux,
Si tu parles, ma couleur est celle de la paille.
La nuit, je suis privé de sommeil, oh yeux noirs,
C'est un malheur pour moi, je connais mon propre mal.
Tu ne dis pas un mot en passant près de moi, sans te soucier,
Il est impossible que je puisse aller te voir.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum, où est le sourire sur mon visage ?
Un grand remède à la mélancolie en moi, ay-ay.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum, je suis un amant, c'est clair,
Je suis malade d'amour, pauvre de moi, hay-ay.
J'ai parcouru des montagnes et des rochers, j'ai gravi des montagnes,
J'ai aimé et j'ai ouvert d'autres planètes.
Mon cœur bout, bouillonne,
Mon amour est rare et unique.
Je vais, un jour, aha,
Ce lieu de la nuit passée me plaît, aha.
Sache que tu ne viendras pas, pourquoi
Je t'attends toute la journée, aha ?
La nuit, je suis privé de sommeil, oh yeux noirs,
C'est un malheur pour moi, je connais mon propre mal.
Tu ne dis pas un mot en passant près de moi, sans te soucier,
Il est impossible que je puisse aller te voir.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum, où est le sourire sur mon visage ?
Un grand remède à la mélancolie en moi, ay-ay.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum, je suis un amant, c'est clair,
Je suis malade d'amour, pauvre de moi, hay-ay.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum, où est le sourire sur mon visage ?
Un grand remède à la mélancolie en moi, ay-ay.
Bum-bum-bum, bu-bum-bum, je suis un amant, c'est clair,
Je suis malade d'amour, pauvre de moi, hay-ay.