Lyrics and translation Uncle Dave Macon - Down by the River
I'm
gonna
sing
you
about
my
girl
Je
vais
te
chanter
une
chanson
sur
ma
chérie
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Sweetest
little
girl
in
this
world
La
plus
douce
petite
fille
au
monde
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
Come
my
love
and
go
with
me
Viens
mon
amour
et
pars
avec
moi
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
We'll
go
back
to
Tennessee
On
retournera
au
Tennessee
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
She
dressed
so
neat
and
she
looked
so
sweet
Elle
s'est
habillée
si
proprement
et
elle
avait
l'air
si
douce
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Shoes
and
hat
and
dressed
complete
Des
chaussures
et
un
chapeau,
et
elle
était
parfaitement
habillée
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
Talk
about
a
pretty
girl
you
oughta
see
mine
Parle
d'une
belle
fille,
tu
devrais
voir
la
mienne
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
She
ain't
so
good
looking
but
she
dress
so
fine
Elle
n'est
pas
si
belle,
mais
elle
s'habille
si
bien
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Oh
love
tell
me
Oh
mon
amour,
dis-le
moi
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
She
walked
out
late
and
she
walked
out
sooner
Elle
est
sortie
tard
et
elle
est
sortie
plus
tôt
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
You
just
ought
to
see
her
dressed
in
bloomers
Tu
devrais
juste
la
voir
vêtue
de
bloomers
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
I've
been
all
around
this
whole
round
world
J'ai
fait
le
tour
du
monde
entier
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
I
hate
the
old
man,
but
I
love
that
girl
Je
déteste
le
vieil
homme,
mais
j'aime
cette
fille
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
She
walked
so
cute,
she
walked
so
stout
Elle
marchait
si
gentiment,
elle
marchait
si
fièrement
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
She
walked
so
fast
that
she
came
plumb
out
Elle
marchait
si
vite
qu'elle
est
sortie
complètement
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
She
sat
down
on
a
bumblebee
Elle
s'est
assise
sur
un
bourdon
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
It
raised
a
blister
on
her
sister
Il
a
fait
une
cloque
à
sa
sœur
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
Chew
my
tobacco,
sip
my
juice
Je
mâche
mon
tabac,
je
sirote
mon
jus
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Love
my??
but
it
ain't
no
use
J'aime
mon
??
mais
ça
ne
sert
à
rien
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
I
have
a
letter
from
the
Shiloh
town
J'ai
une
lettre
de
la
ville
de
Shiloh
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Big
St
Louis
was
a
burning
down
Le
grand
Saint-Louis
brûlait
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
Oh
lover,
love
me
Oh
ma
chérie,
aime-moi
Down
by
the
riverside
Au
bord
de
la
rivière
Rate the translation
1
Death Of John Henry (Steel Driving Man)
2 He's Up Against the Angels Now
3 He Won the Heart of Sarah Jane
4 He Won the Heart of My Sarah Jane
5 Had the Razor
6 Got No Silver Nor No Gold Blues
7 Going Acroos Sea
8 Go On Nora Lee
9 Go Along Mule
10 Heartaching Blues
11 Give Me Back My Five Dollars
12 From Earth To Heaven
13 For Goodness Sakes Don't Say I Told You So
14 Fame Apart From God's Approval
15 Down in Arkansas
16 Down by the River
17 Don't Get Weary Children
18 Diamond in the Rough
19 Deliverance Will Come
20 From Jerusalem to Jericho
2 He's Up Against the Angels Now
3 He Won the Heart of Sarah Jane
4 He Won the Heart of My Sarah Jane
5 Had the Razor
6 Got No Silver Nor No Gold Blues
7 Going Acroos Sea
8 Go On Nora Lee
9 Go Along Mule
10 Heartaching Blues
11 Give Me Back My Five Dollars
12 From Earth To Heaven
13 For Goodness Sakes Don't Say I Told You So
14 Fame Apart From God's Approval
15 Down in Arkansas
16 Down by the River
17 Don't Get Weary Children
18 Diamond in the Rough
19 Deliverance Will Come
20 From Jerusalem to Jericho
Attention! Feel free to leave feedback.