Governor Al Smith - Uncle Dave Macon translation in German

Governor Al Smith

Gettin' right, now

Al Smith's nominated for President, darling
Al Smith's nominated for President, darling
Al Smith's nominated for President
My vote to him I'm a-gonna present, darling

Al Smith is a mighty fine man, darling
Al Smith is a mighty fine man, darling
Al Smith is a mighty fine man
He wants to be President of our land, darling

"Spoken: Hot dog! In Chicago,
Just from Tennessee and here's what the people say"

Al Smith is a-gettin' on a boom, darling
Al Smith is a-gettin' on a boom, darling
Al Smith is a-gettin' on a boom
He don't favor the open saloon, darling

Smith wants everything to be just right, darling
Smith wants everything to be just right, darling
Smith wants everything to be just right
The law's gonna get you if you get tight, darling

I'm a-gonna buy me little camphor gum, darling
I'm a-gonna buy me little camphor gum, darling
I'm a-gonna buy me little camphor gum
For then I think I can buy a little rum, darling

Moonshine's been here long enough, darling
Moonshine's been here long enough, darling
Moonshine's been here long enough
Let's all vote right and get rid of such stuff, darling

Many good man's been poisoned to death, darling
Many good man's been poisoned to death, darling
Many good man's been poisoned to death
And with a real drink was never blessed, darling

Says, a-four dollar bills and a bottle of beer, darling
Four dollar bills and a bottle of beer, darling
Four dollar bills and a bottle of beer
Wish to the Lord my honey was here, darling

Gouverneur Al Smith

Jetzt geht's los

Al Smith ist als Präsident nominiert, Liebling
Al Smith ist als Präsident nominiert, Liebling
Al Smith ist als Präsident nominiert
Meine Stimme werd' ich ihm geben, Liebling

Al Smith ist ein prächtiger Mann, Liebling
Al Smith ist ein prächtiger Mann, Liebling
Al Smith ist ein prächtiger Mann
Er will Präsident unseres Landes sein, Liebling

"Gesprochen: Donnerwetter! In Chicago,
Gerade aus Tennessee und das sagen die Leute"

Al Smith kriegt Aufwind, Liebling
Al Smith kriegt Aufwind, Liebling
Al Smith kriegt Aufwind
Er ist nicht für die offene Kneipe, Liebling

Smith will, dass alles in Ordnung ist, Liebling
Smith will, dass alles in Ordnung ist, Liebling
Smith will, dass alles in Ordnung ist
Das Gesetz kriegt dich, wenn du betrunken bist, Liebling

Ich werd' mir ein bisschen Kampfer kaufen, Liebling
Ich werd' mir ein bisschen Kampfer kaufen, Liebling
Ich werd' mir ein bisschen Kampfer kaufen
Denn dann, denk ich, kann ich ein bisschen Rum kaufen, Liebling

Schwarzgebrannter ist lang genug da gewesen, Liebling
Schwarzgebrannter ist lang genug da gewesen, Liebling
Schwarzgebrannter ist lang genug da gewesen
Lasst uns alle richtig wählen und solches Zeug loswerden, Liebling

Manch guter Mann wurde zu Tode vergiftet, Liebling
Manch guter Mann wurde zu Tode vergiftet, Liebling
Manch guter Mann wurde zu Tode vergiftet
Und war nie mit einem echten Drink gesegnet, Liebling

Sagt, vier Dollarscheine und 'ne Flasche Bier, Liebling
Vier Dollarscheine und 'ne Flasche Bier, Liebling
Vier Dollarscheine und 'ne Flasche Bier
Wünscht' beim Herrn, mein Schatz wär' hier, Liebling