Uncle Dave Macon - The Bible's True - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uncle Dave Macon - The Bible's True




The Bible's True
La Bible est vraie
Evolution says Man came from a monkey
L'évolution dit que l'homme vient du singe
I don't believe no such a thing in a week of Sundays
Je ne crois pas une seule seconde à ce genre de bêtise
For the bibles true oh yes, I believe it
Car la Bible est vraie, oui, je la crois
I've seen enough, and I can prove it
J'en ai vu assez, et je peux le prouver
What you say, what you say, Bound to be that way
Ce que tu dis, ce que tu dis, c'est forcément comme ça
Lord, yes
Oui, mon Dieu
God made the world and everything's in it
Dieu a créé le monde et tout ce qu'il contient
He made man perfect and the monkey wasn't in him
Il a créé l'homme parfait, et le singe n'était pas en lui
What you say, what you say, Bound to be that way
Ce que tu dis, ce que tu dis, c'est forcément comme ça
Lord, yes
Oui, mon Dieu
I'm no evolutionist that wants the world to see
Je ne suis pas un évolutionniste qui veut que le monde le sache
There ain't no man from anywhere born, make a monkey out of me
Il n'y a pas d'homme de quelque part pour faire de moi un singe
For the bibles true oh yes, I believe it
Car la Bible est vraie, oui, je la crois
I've seen enough, and I can prove it
J'en ai vu assez, et je peux le prouver
What you say, what you say, Bound to be that way
Ce que tu dis, ce que tu dis, c'est forcément comme ça
Now ain't that right?
C'est pas vrai ?
God made the world and everything's in it
Dieu a créé le monde et tout ce qu'il contient
He made man perfect and the monkey wasn't in it
Il a créé l'homme parfait, et le singe n'était pas en lui
What you say, what you say, Bound to be that way
Ce que tu dis, ce que tu dis, c'est forcément comme ça
You know I'm right
Tu sais que j'ai raison
God made the world and then he made man
Dieu a créé le monde, puis il a créé l'homme
Woman for his helpmate, beat that if you can
La femme pour qu'elle soit son aide, bats ça si tu peux
For the bibles true oh yes, I believe it
Car la Bible est vraie, oui, je la crois
I've seen enough, and I can prove it
J'en ai vu assez, et je peux le prouver
What you say, what you say, Bound to be that way
Ce que tu dis, ce que tu dis, c'est forcément comme ça
Now you don't so?
Tu ne trouves pas ?
God made the world and everything's in it
Dieu a créé le monde et tout ce qu'il contient
He made man perfect and the monkey wasn't in it
Il a créé l'homme parfait, et le singe n'était pas en lui
What you say, what you say, Bound to be that way
Ce que tu dis, ce que tu dis, c'est forcément comme ça
Lord, yes
Oui, mon Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.