Ungu - Luka Disini - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ungu - Luka Disini




Luka Disini
Je suis blessé ici
Dulu pernah ada cinta
Il y a eu de l'amour autrefois
Dulu pernah ada sayang
Il y a eu de l'affection autrefois
Namun kini tiada lagi
Mais maintenant il n'y a plus rien
Perasaan seperti dulu
Les sentiments d'autrefois
Kini tiada lagi kisah
Il n'y a plus d'histoire maintenant
Cintaku tlah musnah sudah
Mon amour a disparu
Hancur hatiku
Mon cœur est brisé
Telah kau sakiti perasaanku
Tu as blessé mes sentiments
Biarkan ku pergi
Laisse-moi partir
Jangan kau tanyakan lagi
Ne me pose plus de questions
Ku yakin ini yang terbaik
Je suis sûr que c'est ce qu'il y a de mieux
Tuk kau dan diriku
Pour toi et pour moi
Biarkan berlalu
Laisse le passé
Rasa cinta ini di hati
Ce sentiment d'amour dans mon cœur
Ku tak bisa tuk menahan
Je ne peux pas le retenir
Aku luka di sini
Je suis blessé ici
Biarkan ku pergi
Laisse-moi partir
Jangan kau tanyakan lagi
Ne me pose plus de questions
Ku yakin ini yang terbaik
Je suis sûr que c'est ce qu'il y a de mieux
Tuk kau dan diriku
Pour toi et pour moi
Biarkan berlalu
Laisse le passé
Rasa cinta ini di hati
Ce sentiment d'amour dans mon cœur
Ku tak bisa tuk menahan
Je ne peux pas le retenir
Aku luka di sini
Je suis blessé ici





Writer(s): Sigit Purnomo Syamsuddin Said


Attention! Feel free to leave feedback.