Unleashed - Fimbulwinter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unleashed - Fimbulwinter




Fimbulwinter
Грядущая Зима
In a time not far from ours
В день не столь далёкий от нас с тобой,
The lasting cold will prevail
Холод вечный будет править душой.
The utter darkness will cover all
Мрак кромешный всё живое покроет,
Nothing will ever be the same
И ничто уже не воспоёт.
The great ice will lose its grip
Лёд великий хватку ослабит,
Its water will flood the earth
Воды хлынут, и земля их впитает.
Like an ever flowing stream
Как поток бесконечный, всё смоет,
Death and rebirth
Смерть и возрожденье так мир умирает.
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер,
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер,
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер грядёт,
Come Ragnarök...
Рагнарёк настаёт...
Continent by continent
Континент за континентом,
The black storms invade
Бури чёрные летят,
And destroy everything
И крушат без разбора,
That comes in its way
Всё, что встретят на пути.
Mother Nature takes back
Мать-природа забирает,
What's rightfully hers
То, что ей принадлежит,
Ragnarök the liberator
Рагнарёк освобождает,
Death and rebirth
Смерть и возрожденье сулит.
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер,
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер,
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер грядёт,
Come Ragnarök...
Рагнарёк настаёт...
Three years of lasting cold
Три года холода, тьмы и льда,
Three years of darkness
Три года сплошного мрака.
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер,
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер,
The Fimbulwinter
Фимбулвинтер грядёт,
Come Ragnarök
Рагнарёк настаёт...





Writer(s): Johnny Hedlund, Fredrik Kristian Folkare


Attention! Feel free to leave feedback.