Utopia - Zen Machine (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Utopia - Zen Machine (Live)




Zen Machine (Live)
Машина Дзен (Концертная запись)
You're always finding out
Ты вечно узнаёшь
About the things that people never talk about
То, о чём люди никогда не говорят
I didn't ask to know
Я не просил знать,
But now I'm compensating as I go
Но теперь я приспосабливаюсь на ходу
I know the script I'm in
Я знаю сценарий, в котором нахожусь
I'm only thoughts of heaven trapped in flesh and skin
Я всего лишь мысли о рае, заключённые в плоть и кровь
And from the world of men
И из мира людей
I try to tighten up the code again
Я снова пытаюсь усовершенствовать код
And the code is a play
И код - это пьеса
A play is a song
Пьеса - это песня
A song is a film
Песня - это фильм
A film is a dance
Фильм - это танец
Boot me up on the Zen Machine
Загрузи меня в Машину Дзен
Log me onto the Zen Machine
Подключи меня к Машине Дзен
Load me down
Загрузи меня
Everybody get ready
Все, приготовьтесь
Hook me into the Zen Machine
Подсоедини меня к Машине Дзен
Sharing time on the Zen Machine
Совместное время на Машине Дзен
Load me up
Заряди меня
Everybody get ready
Все, приготовьтесь
Sometimes it's clear to me
Иногда мне всё ясно
Then for a moment I'm in timeless ecstasy
Потом на мгновение я оказываюсь в бесконечном экстазе
There are no reasons why
Нет никаких причин почему
And everyone's a passer-by
И все просто прохожие
But when they've gone to bed
Но когда они ложатся спать
A fire's burning on the screen and in my head
Огонь горит на экране и в моей голове
And on a windy day
И в ветреный день
You can smell it from a mile away
Ты можешь почувствовать его запах за милю
And the smell is a note
И запах - это нота
A note is a taste
Нота - это вкус
A taste is a hue
Вкус - это оттенок
A hue is a touch
Оттенок - это прикосновение





Writer(s): Todd Rundgren, Kasim Sulton, Roger Powell, John Wilcox


Attention! Feel free to leave feedback.