Uzi Q - Hopeless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uzi Q - Hopeless




Hopeless
Безнадежность
(Sometimes in life
(Иногда в жизни
You contemplate things
Ты обдумываешь вещи
You don't know what you want out of it
Ты не знаешь, чего ты от нее хочешь)
You don't know where your life's going
Ты не знаешь, куда идет твоя жизнь)
You don't know who's gonna stay in your life or who's gonna leave it
Ты не знаешь, кто останется в твоей жизни, а кто уйдет)
Makes you feel stuck makes you feel lost it makes you feel
Это заставляет тебя чувствовать себя застрявшим, потерянным, это заставляет тебя чувствовать себя
Hopeless
Безнадежным
This the shit that causes anxiety, causes depression
Это то, что вызывает тревогу, вызывает депрессию
Causes so much inner pain
Вызывает столько внутренней боли
It's unbearable to even think about
Об этом даже невыносимо думать
Believe me I've been there
Поверь мне, я был там
And it fucking sucks
И это чертовски отстойно
It makes you wonder things
Это заставляет тебя задумываться о вещах
Like)
Например)
Why do I keep ending up in fear
Почему я постоянно оказываюсь в страхе
Like this life's been acting crazy like the end is near
Как будто эта жизнь сходит с ума, как будто конец близок
Always trapped in my emotions didn't think it'd go this far
Всегда в ловушке своих эмоций, не думал, что зайду так далеко
Like this road called life's so long can't reach the end of the boulevard
Как будто эта дорога под названием жизнь такая длинная, что не могу добраться до конца бульвара
And I
И я
And I can't be living stuck inside this shell
И я не могу жить, застряв в этой раковине
I've been knowing I ain't well
Я давно знаю, что мне плохо
Came so far but I done fell
Зашел так далеко, но упал
It's so crazy how much putting on a face can hide your feelings
Это так безумно, насколько надетая маска может скрыть твои чувства
I be praying, meditating, but this life still got me feeling so
Я молюсь, медитирую, но эта жизнь все еще заставляет меня чувствовать себя таким
Hopeless
Безнадежным
I've been feeling hopeless
Я чувствовал себя безнадежным
Stuck in my emotions
Застрял в своих эмоциях
Praying keep on hoping
Молюсь и продолжаю надеяться
Hoping to trap these voices
Надеюсь поймать эти голоса
Feeling like I'm out of choices
Чувствую, что у меня нет выбора
Can't keep contained these demons got me steaming
Не могу сдерживать этих демонов, они меня кипятят
All this pain got me in my feelings
Вся эта боль заставляет меня чувствовать
I'm so
Я такой
Hopeless
Безнадежный
I'm so fucking hopeless
Я такой чертовски безнадежный
I'm so hopeless
Я такой безнадежный
So hopeless
Такой безнадежный
But I keep hoping
Но я продолжаю надеяться
My mind forces me to keep running away
Мой разум заставляет меня убегать
It's a cruel cold world a lot can change in a day
Это жестокий холодный мир, многое может измениться за день
It's a dog eat dog world I'm at the bottom of the latter
Это мир, где человек человеку волк, я на дне лестницы
Lot of stress up on my mind it's like my life don't even matter
Много стресса в моей голове, как будто моя жизнь вообще не имеет значения
Got me
Заставляет меня
Got me keeping to myself
Заставляет меня держаться особняком
Struggling with mental health
Бороться с психическим здоровьем
Not even chasing my own wealth
Даже не гонюсь за своим собственным богатством
I'm in a lot of pain
Мне очень больно
And I'm hoping it won't be in vain
И я надеюсь, что это не будет напрасно
It's a fork up in the road causing my mind to be strained oh
Это развилка на дороге, из-за которой мой разум напряжен, о
I'm so fucking sick and tired
Я так чертовски устал
I just wanna be admired
Я просто хочу, чтобы меня ценили
I just wanna feel inspired
Я просто хочу чувствовать вдохновение
Instead of always feeling tired
Вместо того, чтобы всегда чувствовать себя усталым
Tired of the runs away
Устал от побегов
From all the pain that comes my way
От всей боли, которая встречается на моем пути
Not living it up been giving it up
Не живу полной жизнью, а отказываюсь от нее
I've been stuck in an area so gray I'm
Я застрял в такой серой области, я
In the middle of the black and white
Посередине между черным и белым
Lurking in the dark but tryna find the light
Скрываюсь в темноте, но пытаюсь найти свет
It's a never ending fight
Это бесконечная борьба
And I think that it's in sight
И я думаю, что он уже виден
Maybe we gonna be alright
Может быть, у нас все будет хорошо
Just keep pushing win your mission
Просто продолжай давить, выполни свою миссию
Hope I win cause I been feeling so
Надеюсь, я выиграю, потому что я чувствовал себя таким
Hopeless
Безнадежным
I've been feeling hopeless
Я чувствовал себя безнадежным
Stuck in my emotions
Застрял в своих эмоциях
Praying keep on hoping
Молюсь и продолжаю надеяться
Hoping to trap these voices
Надеюсь поймать эти голоса
Feeling like I'm out of choices
Чувствую, что у меня нет выбора
Can't keep contained these demons got me steaming
Не могу сдерживать этих демонов, они меня кипятят
All this pain got me in my feelings
Вся эта боль заставляет меня чувствовать
I'm so
Я такой
Hopeless
Безнадежный
I've been feeling hopeless
Я чувствовал себя безнадежным
Stuck in my emotions
Застрял в своих эмоциях
Praying keep on hoping
Молюсь и продолжаю надеяться
Hoping to trap these voices
Надеюсь поймать эти голоса
Feeling like I'm out of choices
Чувствую, что у меня нет выбора
Can't keep contained these demons got me steaming
Не могу сдерживать этих демонов, они меня кипятят
All this pain got me in my feelings
Вся эта боль заставляет меня чувствовать
I'm so
Я такой
Hopeless
Безнадежный
I'm so fucking hopeless
Я такой чертовски безнадежный
I'm so hopeless
Я такой безнадежный
So hopeless
Такой безнадежный





Writer(s): Uzair Qureshi


Attention! Feel free to leave feedback.