Lyrics and translation V. Ramakrishna feat. P. Susheela - Jabilli

Jabilli

జాబిల్లి చూశేను నిన్నూ నన్నూ ఓయమ్మో
నాకెంత సిగ్గాయె బావా బావా నను వీడలేవా
పొదరిల్లు పిలిచేను నిన్నూ నన్నూ ఓయబ్బో
నీకింత సిగ్గేల బాలా రావా నను చేరరావా

ఆ ఆ ఆకాశమార్గాన అందాల మేఘాలు పెనవేసుకున్నాయి చూడూ
చిగురాకు సరదాలు చిరుగాలి సరసాలు గిలిగింతలాయేను నేడూ
అందచందాలతో ప్రేమ బంధాలతో జీవితం హాయిగా సాగనీ ఈ ఈ
బాలా రావా నను చేరరావా

ఆ ఆ ఆ ఆ కొమ్మపై ఉన్న అందాల చిలకలు అనురాగ గీతాలు పాడేనూ
సిరిమల్లె ఒడిలోన చిన్నారి తుమ్మెద మైమరచి కలలందు కరిగేనూ
ముద్దు మురిపాలతో భావరాగాలతో యవ్వనం పువ్వులా నవ్వనీ ఈ ఈ
బావా బావా నను వీడలేవా

ఆ ఆ బంగారు చెక్కిళ్ళ పొంగారు పరువాలు కొనగోటి మీటులే కోరేనూ
నీ లేత అధరాలు ఎంతెంతొ మధురాలు ఈనాడు నా సొంతమాయేనూ
దేవి దీవించెను స్వామి వరమిచ్చెను ఇద్దరం ఏకమౌదాములే ఏ ఏ
బాలా బాలా నను చేరరావా
జాబిల్లి చూశేను నిన్నూ నన్నూ
ఓయబ్బో
నాకెంత సిగ్గాయె బావా బావా నను వీడలేవా
పొదరిల్లు పిలిచేను నిన్నూ నన్నూ

ఓయమ్మో
నీకింత సిగ్గేల బాలా రావా నను చేరరావా
ఆ అహా హ
ఆ ఆ ఆ ఆహా ఆ
అహ హ ఆ ఆ ఆ ఆ
అహా

Луна

Луна видела нас вчера, ой, мамочки
Мне так стыдно, милый, милый, неужели ты не оставишь меня?
Жаворонок позвал нас, ой, папочка
Тебе так стыдно, любимый, иди ко мне, не хочешь ли?

Ах, по небесному пути красивые облака сплелись вместе, смотри
Радости молодых листьев, шалости легкого ветерка, сегодня я вся в мурашках
С красотой и грацией, с узами любви, пусть жизнь течет счастливо, да, да
Любимый, иди ко мне, не хочешь ли?

Ах, красивые попугаи на ветке поют песни любви
В объятиях жасмина маленькая пчела, забывшись, тает в мечтах
С поцелуями и ласками, с мелодиями чувств, пусть юность цветет как цветок, да, да
Милый, милый, неужели ты не оставишь меня?

Ах, твои золотые щеки, пышная красота, кончики пальцев просят прикосновения
Твои нежные губы такие сладкие, сегодня они мои
Богиня благословила, Господь дал благословение, мы оба согласны, да, да
Любимый, любимый, не хочешь ли ты подойти ко мне?
Луна видела нас вчера
Ой, папочка
Мне так стыдно, милый, милый, неужели ты не оставишь меня?
Жаворонок позвал нас

Ой, мамочки
Тебе так стыдно, любимый, иди ко мне, не хочешь ли?
Ах, ах, а
Ах, ах, ах, а
Ах, а, ах, ах, ах, а
Ах, а