Lyrics and translation V Squad - Dear Lord

Dear Lord

I stumbled upon my pops stash of pornos at 11
Those are visions sketched into my brain I never will forget
We never had no talk about no birds, about no bees, as far as sex
I wasn't prepared, there were no father-son lessons
My first rendezvous I was a fool, had no protection
No pregnancy, no STD, you might call that a blessing
I call that God's grace and mercy, Lord is my shepherd
But those seeds planted something deep-rooted in my flesh
I thought I put to death, I guess my choice of weapon wasn't correct
It's definitely my lack of prayer, spiritual disconnection
Got me missing out on blessings, I'm deaf caz I keep rejecting

The voices in my head, I keep pretending not to hear em
Lord knows I don't wanna grieve the Holy Spirit
Dear Lord
Dear Lord
Dear Lord
The voices in my head, I keep pretending not to hear em
Lord knows I don't wanna grieve the Holy Spirit
Dear Lord
Dear Lord

The right I wanna do, I don't, but wrong things I still do
I've prayed for years, what does it take dear Lord to get this thorn removed
I've read your word, I read your word, I believe every word is true
You said your grace is sufficient, I don't wanna grace abuse
I feel filthy, empty, and guilty unworthy, and pitiful
This isn't me feeling sorry for myself, but I'm speaking truthfully
And what confuses me after confession and repentance
Is thinking I got a grip, then repeating the sin again
Ashamed and afraid to face the Lord, in fear of the consequences
Even though I know my savior already paid the penalty
The voices in my head are telling me I've been forgiven
And guilt should be the vehicle that chauffeurs me to repentance if I listen
If I listen
If I listed
To the voices in my head, I keep pretending not to hear em
Lord knows I don't wanna grieve the Holy Spirit
Dear Lord
Dear Lord

Cher Seigneur

Je suis tombé sur la réserve de porno de mon père à 11 ans
Ce sont des visions gravées dans mon cerveau que je n'oublierai jamais
On n'a jamais parlé d'oiseaux, d'abeilles, ni de sexe
Je n'étais pas préparé, il n'y a pas eu de leçons père-fils
Mon premier rendez-vous, j'étais un imbécile, je n'avais pas de protection
Pas de grossesse, pas de MST, on pourrait appeler ça une bénédiction
J'appelle ça la grâce et la miséricorde de Dieu, le Seigneur est mon berger
Mais ces graines ont planté quelque chose de profondément enraciné dans ma chair
Je pensais l'avoir tué, je suppose que mon choix d'arme n'était pas le bon
C'est certainement mon manque de prière, ma déconnexion spirituelle
Qui me fait manquer des bénédictions, je suis sourd car je continue de rejeter

Les voix dans ma tête, je fais semblant de ne pas les entendre
Seigneur sait que je ne veux pas attrister le Saint-Esprit
Cher Seigneur
Cher Seigneur
Cher Seigneur
Les voix dans ma tête, je fais semblant de ne pas les entendre
Seigneur sait que je ne veux pas attrister le Saint-Esprit
Cher Seigneur
Cher Seigneur

Le bien que je veux faire, je ne le fais pas, mais les mauvaises choses, je les fais encore
J'ai prié pendant des années, qu'est-ce qu'il faut, cher Seigneur, pour que cette épine soit retirée?
J'ai lu ta parole, j'ai lu ta parole, je crois que chaque mot est vrai
Tu as dit que ta grâce est suffisante, je ne veux pas abuser de ta grâce
Je me sens sale, vide et coupable, indigne et pitoyable
Ce n'est pas que je m'apitoie sur mon sort, mais je dis la vérité
Et ce qui me trouble après la confession et le repentir
C'est de penser que je maîtrise la situation, puis de répéter le péché
Honteux et effrayé de faire face au Seigneur, par crainte des conséquences
Même si je sais que mon sauveur a déjà payé le prix
Les voix dans ma tête me disent que j'ai été pardonné
Et la culpabilité devrait être le véhicule qui me conduit au repentir si j'écoute
Si j'écoute
Si j'écoute
Les voix dans ma tête, je fais semblant de ne pas les entendre
Seigneur sait que je ne veux pas attrister le Saint-Esprit
Cher Seigneur
Cher Seigneur