VINXEN - Blossom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VINXEN - Blossom




Blossom
Fleur
진짜 원하는 거니 바닥
Est-ce que tu veux vraiment mon fond ?
대로 깠고 이제 남은 없는듯
J'ai tout donné, il ne reste plus rien, je crois.
경제와 브랜드가 발전을 해야 발전하는
L'économie et les marques doivent se développer pour progresser,
래퍼들 가사완 갭이 있는듯
Les paroles des rappeurs sont en décalage avec ça, je pense.
다시 떨어졌네 밑바닥으로
Je suis retombé au fond, encore une fois.
가닥 심하게 꼬인 마음으로
Avec ce cœur qui se tord de plus en plus.
다시 창작을 하지 잠자코
Je crée à nouveau, au lieu de regarder passivement.
가능성은 infinite but
Mon potentiel est infini, mais je veux
무의 상탤 원해 나의 진심이
Le désordre, je veux que mon authenticité
짓밟힌 날들 사이로 꽃봉오리 피워
S'épanouisse à travers les jours j'ai été piétiné.
다시 짓밟히겠지만 볼륨을 키워
Je serai à nouveau piétiné, mais j'augmente le volume.
악마들의 소리에 천사가 죽지 않기를
Que les anges ne meurent pas sous les bruits des démons.
내가 이룰 것이
Ce que j'accomplirai
꿈꾸는 미래보다 크기를
Sera plus grand que l'avenir que je rêve.
부풀린 마음은 금방 터지고 다쳐
Mon cœur gonflé éclate et je suis blessé.
부풀린 마음이 터지면서 너도 다쳐
Mon cœur gonflé éclate et tu es blessée.
닮기 싫은 모습을 골라서 담은 나는
J'ai choisi de ressembler à ce que je ne veux pas être,
어리단 핑계도 불가해서 절벽 아래로
Je ne peux pas me cacher derrière l'excuse de l'enfance, je tombe du haut de la falaise.





Writer(s): Bang Ja, Panda Gomm, Vinxen


Attention! Feel free to leave feedback.