Lyrics and translation VINXEN feat. Sik-K - STUPID NIGHT (Feat.Sik-K)

STUPID NIGHT (Feat.Sik-K)

잔 따라 부어버려 더
잔이 없대도 일로와 걍 털어 넣어
이름 뭐야 안 들려 걍 더 털어 넣어
아직 맛 가긴 이르지 one bottle 더

스무 살인데 뭐 하루 정도 어때
어차피 내일 또 일하러 가야 해
어차피 내일이 오면 뻔해
알잖아 원래 나의 Stance fuck

잔 따라 부어버려 더
맛탱이 갈 때까지 부어 더
원래 이런 놈 아냐 난 Fuck it
거울에 금이 가려질 때까지 Fuck it

I love my fuckin stupid night
Fuck fuckin stupid
My fuckin fuckin stupid night
I love my fuckin stupid night
Fuck fuckin stupid
My fuckin fuckin stupid night
Stupid night

I love my stupid night
Ready get set 준비 땅
난 싫어하지 무늬만
반지르르한 그런 기억은
원하지않아 내 뇌에 심지어
가지고 있지도 않아 So when u hit me up
정확하게 해 내일 죽어도
너가 여한이 없다면
그냥 부어 따러
시발 그냥 부어 따러
시발 뭣하러 걱정을 또 해
말했잖아 그냥 Pourin'
Bullshit and business 같은 소리들
Get rid of it
손 짓없이 And no talkin'
말하고 싶으면 Let's go walkin'
너의 이야기가 또 뻔하진 않길
Love my stupid night

잔 따라 부어버려 더
맛탱이 갈 때까지 부어 더
원래 이런 놈 아냐 난 Fuck it
거울에 금이 가려질 때까지 Fuck it

I love my fuckin stupid night
Fuck fuckin stupid
My fuckin fuckin stupid night
I love my fuckin stupid night
Fuck fuckin stupid
My fuckin fuckin stupid night
Stupid night

I love my fuckin stupid night
Fuck fuckin stupid
My fuckin fuckin stupid night
I love my fuckin stupid night
Fuck fuckin stupid
My fuckin fuckin stupid night
Stupid night

Nuit stupide (Feat.Sik-K)

Verse le verre, encore
Si tu n'as plus de verre, viens ici, avale tout
Comment tu t'appelles ? Je n'entends pas, avale tout
Il est encore trop tôt pour sombrer, une bouteille de plus

On a 20 ans, qu'est-ce que ça change, une nuit comme ça ?
De toute façon, on doit retourner travailler demain
De toute façon, demain sera la même chose
Tu sais, c'est mon style, fuck

Verse le verre, encore
Jusqu'à ce qu'on devienne fou, verse encore
Je ne suis pas comme ça d'habitude, mais fuck
Jusqu'à ce que le miroir se fissure, fuck

J'adore ma foutue nuit stupide
Fuck stupide
Ma foutue nuit stupide
J'adore ma foutue nuit stupide
Fuck stupide
Ma foutue nuit stupide
Nuit stupide

J'adore ma nuit stupide
Prêt, fixe, partez
Je n'aime pas les souvenirs
Brillants, comme ceux-là
Je ne veux pas les garder dans mon esprit
Je n'en ai même pas, alors quand tu m'appelles
Sois précis, même si demain je meurs
Si tu n'as aucun regret
Verse, vas-y
Putain, vas-y, verse
Putain, pourquoi s'inquiéter encore ?
Je te l'ai dit, verse
Des conneries et des affaires, des choses comme ça
Débarrasse-toi en
Sans geste et sans parler
Si tu veux parler, on va se promener
J'espère que ton histoire ne sera pas banale
J'adore ma nuit stupide

Verse le verre, encore
Jusqu'à ce qu'on devienne fou, verse encore
Je ne suis pas comme ça d'habitude, mais fuck
Jusqu'à ce que le miroir se fissure, fuck

J'adore ma foutue nuit stupide
Fuck stupide
Ma foutue nuit stupide
J'adore ma foutue nuit stupide
Fuck stupide
Ma foutue nuit stupide
Nuit stupide

J'adore ma foutue nuit stupide
Fuck stupide
Ma foutue nuit stupide
J'adore ma foutue nuit stupide
Fuck stupide
Ma foutue nuit stupide
Nuit stupide