Lyrics and translation VIXX - SAVAGE

SAVAGE

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

Eh, 숨과 숨의 틈 그 사이
이성의 바다를 덮친 환각 같은 감각, mmm
파도치는 호기심 무심한 표정의 underneath
궁금해 all things 그래선지
자꾸 거칠어져, come in closer

서둘러 손을 댄 light switch
도저히 못 참게 해
널 향해 쏟아지는 빛

Yeah, I'm not rational
최면에 걸린 느낌
정신을 휘저어, oh, new wave
휩쓸어, oh, your scent

Yeah, I'm not logical
날 시험하는 걸까?
You got me feeling so good, so good
Oh, why you make me be so savage?

Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Why you make me be so savage?

잊었던 꿈에 그 느낌처럼
미끄러지듯이 끝없이 향해 가
이 속력 나도 낯설어
내가 아닌 것 같은 night

Thinking 'bout you
Thinking, thinking 'bout you
Falling now, 홀려가
끝이 어디라도 need you closer

알잖아 이 모든 맘이
존재해 말 너머에
어떻게 설명이 될지?

Yeah, I'm not rational
최면에 걸린 느낌
정신을 휘저어, oh, new wave
휩쓸어, oh, your scent

Yeah, I'm not logical
날 시험하는 걸까?
You got me feeling so good, so good
Oh, why you make me be so savage?

Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Why you make me be so savage?

왠지 이런 나를 즐겨
괜찮을 듯해 be a savage
내 세곈 너 하나로 ruleless (ruleless)
널 빼곤 사고가 안 돼 foolish (foolish)
Yeah, I gotta go, I gotta go
Deeper, deeper into you

Yeah, I'm not rational (no way)
너에게 취한 느낌 (feel me)
모든 걸 휘저어, oh, new wave
휩쓸어, oh, your scent

Yeah, I'm not logical
네 맘을 원할 뿐야
You got me feeling so good, so good
Oh, why you make me be so savage?

Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Why you make me be so savage?

(La-la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la) oh
(La-la-la-la, la-la-la-la) so savage
(La-la-la-la-la-la-la-la)

ДИКАРЬ

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Эй, между вдохами, в этом промежутке
Галлюцинация, накрывающая море разума, ммм
Вздымающееся любопытство, безразличное выражение лица, underneath
Мне интересно всё, и поэтому
Я становлюсь всё более диким, подойди ближе

Спешно касаюсь выключателя
Я больше не могу терпеть
Свет льётся на тебя

Да, я нерационален
Как будто загипнотизирован
Ты взбудоражила мой разум, о, новая волна
Захлёстывает, о, твой аромат

Да, я нелогичен
Ты испытываешь меня?
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, так хорошо
О, почему ты делаешь меня таким диким?

Как дикарь
Как дикарь
Как дикарь
Почему ты делаешь меня таким диким?

Как в забытом сне, то же чувство
Скольжу, бесконечно к тебе стремлюсь
Эта скорость и мне незнакома
Ночь, в которую я не я

Думаю о тебе
Думаю, думаю о тебе
Падаю сейчас, очарован
Где бы ни был конец, мне нужно быть ближе к тебе

Ты же знаешь, все эти чувства
Существуют за пределами слов
Как же их объяснить?

Да, я нерационален
Как будто загипнотизирован
Ты взбудоражила мой разум, о, новая волна
Захлёстывает, о, твой аромат

Да, я нелогичен
Ты испытываешь меня?
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, так хорошо
О, почему ты делаешь меня таким диким?

Как дикарь
Как дикарь
Как дикарь
Почему ты делаешь меня таким диким?

Кажется, мне нравится такой я
Думаю, всё будет хорошо, если я буду диким
Мой мир без правил из-за тебя (без правил)
Без тебя не могу думать, глупец (глупец)
Да, я должен идти, я должен идти
Глубже, глубже в тебя

Да, я нерационален (никак нет)
Опьянён тобой (чувствуешь меня?)
Ты взбудоражила всё во мне, о, новая волна
Захлёстывает, о, твой аромат

Да, я нелогичен
Я просто хочу твоего сердца
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, так хорошо
О, почему ты делаешь меня таким диким?

Как дикарь
Как дикарь
Как дикарь
Почему ты делаешь меня таким диким?

(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) о
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла) такой дикий
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)