VROMANCE - Unlike - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VROMANCE - Unlike




Unlike
Не похоже
오늘도 깊어가네 eh
И снова ночь сгущается, эх
손톱 달빛과 함께 eh
Вместе с лунным светом на ногтях, эх
한땐 미소 같더니
Когда-то была похожа на улыбку
누워있네
Теперь же пуста, я лежу в тишине
설렘에 설쳤던
Ночь, полная волнения
불꽃은 타버렸고
Пламя сгорело дотла
사방엔 정적만이 (feel)
Вокруг лишь тишина (чувствую)
없고 나만 있다
Ты ушла, остался только я
그때와 같은 같은 같은
Та же ночь, та же комната, тот же сон
같은 같은 같은 view
То же окно, та же луна, тот же вид
바뀐 떠난 하나뿐
Изменилось лишь одно ты ушла
같은 다른 느낌
Та же ночь, другое чувство
기대할 없는데 eh
Хотя ждать уже нечего, эх
내일은 오려 하네 eh
Завтра все равно наступит, эх
데려와 준다면
Если бы оно тебя вернуло
잠들 있을 텐데
Я бы смог уснуть
그립고 그리운
Ночь тоски и печали
소식 하나 없고
Ни весточки от тебя
맘도 모르는지 (feel)
Ты будто не знаешь о моих чувствах (чувствую)
시계만 시끄럽다
Только часы шумят
그때와 같은 같은 같은
Та же ночь, та же комната, тот же сон
같은 같은 같은 view
То же окно, та же луна, тот же вид
바뀐 떠난 하나뿐
Изменилось лишь одно ты ушла
같은 다른 느낌
Та же ночь, другое чувство
밤은 깊어 가고
Ночь сгущается
창문을 두드리는
В окно стучится
아닌 빗소리
Не ты, а дождь
차라리 전부 나의 착각이길
Если бы все это было лишь моим заблуждением
지독히 아픈 악몽이길
Мучительно болезненным кошмаром
눈을 감았다 떠봐도
Даже если я закрою и открою глаза
바람은 바람일
Ветер останется лишь ветром
또다시 같은 같은 같은
Снова та же ночь, та же комната, тот же сон
같은 같은 같은 View
То же окно, та же луна, тот же вид
바뀐 떠난 하나뿐
Изменилось лишь одно ты ушла
같은 다른 느낌
Та же ночь, другое чувство
밤은 깊어 가고
Ночь сгущается
창문을 두드리는
В окно стучится
아닌 빗소리
Не ты, а дождь





Writer(s): 김도훈(rbw), 박다인 (jam Factory)


Attention! Feel free to leave feedback.