Mom Dad - Vafy translation in German

Mom Dad

Mommmmmy
Dadddddyyy

Can you tell me what I'm in this life for
Can you tell me why you brought me in this life for

This shit bullshit, sometimes I wanna cry
This shit bullshit, I just wanna know why
This shit bullshit, lord knows I try
This shits bullshit but no I don't wanna die!

I been, thinking to myself you know that's dangerous
Mommy, you did your best trynna raise me up
I seen, you do it all for ungrateful ones
I watched time and time again you wasn't giving up
You put, blood sweat and tears trynna make them love
I know I sound extra, I just want a hug
Cause you gave, them all of you now I got this grudge
I hate you but I love you ambivalence uhh
Everything gonna be alright
After a while that's what yo mommy said
I just hope that you good
Don't know how to console you, I never met Joy

Mommmmmy
Dadddddyyy

Can you tell me what I'm in this life for
Can you tell me why you brought me in this life for

This shit bullshit, sometimes I wanna cry
This shit bullshit, I just wanna know why
This shit bullshit, lord knows I try
This shits bullshit but no I don't wanna die!

I been, thinking to myself you know that's dangerous
Daddy why you leave me nigga was I not enough
Did you, even try to fight for me and knuckle up?
Did the system fail you or was you weak but good at giving up?
Nigga you the reason I got bodies and two kids to love
I didn't get that trait to leave but I got your attitude and love
Yea you and my momma, talented as fuck
So I guess I got some style from you, that's cool
They say that this yo walk if this the way you walked yo walk was tough
You think you can die on me, I'm at that sky like Simba duh
Somehow I wanted more from you but you was too good at peek a boo
Marriage was a good thing an I always tried to beat you nigga(And I did)

Mommmmmy
Dadddddyyy

Can you tell me what I'm in this life for
Can you tell me why you brought me in this life for

This shit bullshit, sometimes I wanna cry
This shit bullshit, I just wanna know why
This shit bullshit, lord knows I try
This shits bullshit but no I don't wanna die!

Mama Papa

Mammmmma
Papppppaaaa

Könnt ihr mir sagen, wofür ich in diesem Leben bin?
Könnt ihr mir sagen, warum ihr mich in dieses Leben gebracht habt?

Dieser Mist ist scheiße, manchmal möchte ich weinen
Dieser Mist ist scheiße, ich will nur wissen, warum
Dieser Mist ist scheiße, Gott weiß, ich versuche es
Dieser Mist ist scheiße, aber nein, ich will nicht sterben!

Ich habe nachgedacht, du weißt, das ist gefährlich
Mama, du hast dein Bestes getan, um mich großzuziehen
Ich habe gesehen, wie du alles für undankbare Menschen getan hast
Ich habe immer wieder gesehen, wie du nicht aufgegeben hast
Du hast Blut, Schweiß und Tränen investiert, um ihre Liebe zu gewinnen
Ich weiß, ich klinge übertrieben, ich möchte nur eine Umarmung
Denn du hast ihnen alles von dir gegeben, jetzt habe ich diesen Groll
Ich hasse dich, aber ich liebe dich, Ambivalenz, uhh
Alles wird gut werden
Nach einer Weile, das hat deine Mama gesagt
Ich hoffe nur, dass es dir gut geht
Ich weiß nicht, wie ich dich trösten soll, ich habe Freude nie kennengelernt

Mammmmma
Papppppaaaa

Könnt ihr mir sagen, wofür ich in diesem Leben bin?
Könnt ihr mir sagen, warum ihr mich in dieses Leben gebracht habt?

Dieser Mist ist scheiße, manchmal möchte ich weinen
Dieser Mist ist scheiße, ich will nur wissen, warum
Dieser Mist ist scheiße, Gott weiß, ich versuche es
Dieser Mist ist scheiße, aber nein, ich will nicht sterben!

Ich habe nachgedacht, du weißt, das ist gefährlich
Papa, warum hast du mich verlassen, Nigga, war ich nicht genug?
Hast du überhaupt versucht, für mich zu kämpfen und dich zu raufen?
Hat das System dich im Stich gelassen, oder warst du schwach, aber gut im Aufgeben?
Nigga, du bist der Grund, warum ich Körper und zwei Kinder habe, die ich liebe
Ich habe nicht diese Eigenschaft zu verlassen, aber ich habe deine Einstellung und Liebe
Ja, du und meine Mama, verdammt talentiert
Also ich schätze, ich habe etwas Stil von dir, das ist cool
Sie sagen, das ist dein Weg, wenn das die Art ist, wie du deinen Weg gegangen bist, war er hart
Du denkst, du kannst vor mir sterben, ich bin da oben im Himmel wie Simba, duh
Irgendwie wollte ich mehr von dir, aber du warst zu gut im Versteckspielen
Die Ehe war eine gute Sache, und ich habe immer versucht, dich zu schlagen, Nigga (Und das habe ich)

Mammmmma
Papppppaaaa

Könnt ihr mir sagen, wofür ich in diesem Leben bin?
Könnt ihr mir sagen, warum ihr mich in dieses Leben gebracht habt?

Dieser Mist ist scheiße, manchmal möchte ich weinen
Dieser Mist ist scheiße, ich will nur wissen, warum
Dieser Mist ist scheiße, Gott weiß, ich versuche es
Dieser Mist ist scheiße, aber nein, ich will nicht sterben!