Lyrics and translation Valete - Masturbação Mental

Masturbação Mental

Eu reinvento o liricismo e desenvolvo cientificamente
Palavras são balas, eu sou brutalmente eloquente
E manos querem saber se eu sou amarelo, branco ou escuro
Eu sou verde, porque sou o que cuspo
Sem canetas eu anoto as minhas epopeias
Eu escrevo com o sangue azul que corre nas minhas veias
Pronto para qualquer coisa ao lado dos que passam fome
Se for guerra Valete não evita como perón
Politicamente focado nos meus objectivos
Na extrema esquerda eu ataco a direita Lírico Drulovic
Nas magazines não me vez porque não tenho rap fashion
Mas sou daqueles com mais skillz nesta hip hop nation
Nas magazines não me vez porque não tenho rap fashion
Mas sou daqueles com mais skillz nesta hip hop nation
Esse mainstream não me fraqueja
Eu sou EMIssor universal por isso fuck majors
Não tenho platina por isso dizem que eu não ando
Eu não ando, eu undergroundo
Tu comparas o incomparável, não galas que não tens bagagem
Quando cospes 16 barras, eu abro 16 barragens
É irracional equipararem-me a esses intrusos
Isto é elevação mental, vocês são avestruzes
O que recito não decifras porque são barras de culto
Vocês são kinder mc′s, só fazem barras pa putos
Eu trago poesia crua para me chamarem de brusco
Na minha casa ninguém pia, Eu Carlos Cruzo esses putos
Diz ao teu rapper favorito que isto aqui é complexo
E que ele ainda tá a 115 punchilines do Valete
Esses mc's de 2 estrofes não me assustam
São como o pénis, cospem uma vez e murcham
São os mesmo que se exibem, é só blahblah
E largam sempre o microfone na hora H
Valete, é o empreiteiro de obras primas
Faço masturbação mental mas tu é que te esporras com estas linhas

Ментальная мастурбация

Я переосмысливаю лирику и развиваю ее научно,
Слова — пули, я брутально красноречив.
И парни хотят знать, желтый я, белый или черный,
Я зеленый, детка, потому что я — то, что я изрыгаю.
Без ручек я записываю свои эпопеи,
Я пишу голубой кровью, что течет в моих венах.
Готов на все рядом с теми, кто голодает,
Если будет война, Валете не уклонится, как Перон.
Политически сосредоточен на своих целях,
На крайнем левом фланге атакую правый, лирический Друлович.
В журналах меня не увидишь, потому что у меня нет модного рэпа,
Но я один из самых умелых в этой хип-хоп нации.
В журналах меня не увидишь, потому что у меня нет модного рэпа,
Но я один из самых умелых в этой хип-хоп нации.
Этот мейнстрим меня не сломит,
Я — вселенский передатчик, поэтому к черту мейджор-лейблы.
У меня нет платины, поэтому говорят, что я не двигаюсь,
Я не двигаюсь, я ухожу в андеграунд.
Ты сравниваешь несравнимое, не кричи, что у тебя нет багажа,
Когда ты выплевываешь 16 строк, я открываю 16 плотин.
Иррационально сравнивать меня с этими самозванцами,
Это ментальное возвышение, а вы — страусы.
То, что я читаю, ты не расшифруешь, потому что это строки культа,
Вы — детские MC, делаете строки только для детей.
Я несу сырую поэзию, пусть называют меня грубым,
В моем доме никто не пищит, я, Карлос Крус, размазываю этих мальчишек.
Скажи своему любимому рэперу, что здесь все сложно,
И что ему еще 115 панчлайнов до Валете.
Эти MC из двух куплетов меня не пугают,
Они как пенис, кончают один раз и вянут.
Они те же, кто выпендривается, это просто бла-бла-бла,
И всегда бросают микрофон в час Х.
Валете — строитель шедевров,
Я занимаюсь ментальной мастурбацией, но это ты кончаешь от этих строк.