Vandebo feat. Big Gee - Tugshuur (feat. Big Gee) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vandebo feat. Big Gee - Tugshuur (feat. Big Gee)




Tugshuur (feat. Big Gee)
Tugshuur (feat. Big Gee)
Oh, Миний лалрын үгнүүд Winterfell ээс ч хүйтэн байхад
Oh, mes paroles sont plus froides que Winterfell,
Дараалаад ирж байгаа энэ хэдэн малнуудыг би бүр гайхаад байх юм (WTF)
Je suis surprins par tous ces idiots qui se pointent les uns après les autres (WTF)
Thanos Thanos Thanos (mine) Би илүү ихийг хүснэ
Thanos Thanos Thanos (le mien) J'en veux toujours plus
Бусад нь баатар болохыг хүснэ надаас илүү байхыг хүснэ
Les autres veulent être des héros, ils veulent être meilleurs que moi
Миний зургийг саяхан дарсан хүний нүд нь зугтаах шахсан
Le type qui a récemment dessiné mon portrait avait les yeux exorbités
Миний зургийг дарсан NASA, би бол хар нүх бүгд цаашаа
La NASA a pris ma photo, je suis un trou noir qui aspire tout
Миний сургийг сонсох бүрдээ чамд сонсогдоно үхлийн бүрээ
Chaque fois que tu entends parler de moi, tu entends le son du glas funèbre
Энэ удаад би чамайг үлдээе өөрийнхөө удмыг ядаж үлдээ
Cette fois, je te laisse la vie sauve, pour que tu puisses au moins perpétuer ton espèce
Хөдөөнөөс тэд явсан ч хөдөө тэднээс явсангүй
Même si les gens ont quitté la campagne, la campagne ne les a pas quittés
Алаанбаатарын хөгжмийн зах зээлд тэд нар хөл тавьж чадсангүй
Ils n'ont pas réussi à s'imposer sur la scène musicale d'Oulan-Bator
Aye, Миний дуу хүүтэй хадгаламж мэт
Aye, ma musique est comme une famille avec des enfants
Vandebo боомилдог багалзуур мэт
Vandebo est un boom qui vous étouffe
Миний дуу шинэ үеийн сурах бичиг
Ma musique est le manuel scolaire de la nouvelle génération
Наад үгнүүдээ ядаж л аятайхан бич
Écris au moins tes paroles correctement
Өнгөөр бол улаан мөнгөөр бол ногоон
En couleur, c'est rouge, en argent, c'est vert
Та нар шиг писдакууд өдөр бүр урдаас ирдэг вагон вагон
Les connards comme vous arrivent chaque jour par wagons entiers
Надад зай тавь бүгд холдоод холдоод
Foutez-moi la paix, éloignez-vous tous
Өдөр бүр хичээсэн түрийвч минь таргална
Mon portefeuille s'épaissit chaque jour grâce à mes efforts
Писдакууд үг бичиж чадахгүй аргацгаана
Les connards ne savent pas écrire, ils galèrent
Харин би тэдэн Wordplay хийх арга заана
Alors que moi, je me fais chier à faire des jeux de mots
Түймэр тавь надаас сур үгүй бол аргацгаа
Ferme-la et apprends de moi, sinon dégage
Надад хангалтгүй байна өшөө би мөнгөө тоолж байна хөгшөөн
Ce n'est pas assez pour moi, je continue de compter mon argent, mon vieux
Vandebo чамайг түгшээнэ хошногодъё алив бөгсөө
Vandebo va te faire flipper, allez viens, donne-moi ton cul
Тайзан дээр би бол Кюкшү заан шиг байна алив түгшүүр
Sur scène, je suis comme un lutteur de Kukushinkai, alerte au danger
Үргэлжид өөшөө өгсөнө бүгдийн чинь эсрэг төгсөв
J'ai toujours eu ma revanche, je suis la perfection contre vous tous
Сагсуу бас Successful, бөмбөгийг чинь хага цөлнө сагс байсан бол
Arrogant et à succès, j'aurais pu te défoncer au basket si tu avais été un panier
Би чамтай огтхон ч юм ярихгүй чамаас ах байсан бол
Je ne te parlerais même pas si tu étais mon frère
Чиний толгой хөргөгч дотор нь мах байсан байна
T'as le cerveau lent comme une viande dans un frigo
Чи будаа л агшааж чадна явж будаа агшаа
Tu ne sais faire que cuire du riz, alors va faire cuire du riz
Сургууль дээр чинь зодох гэж очтол чи багш аа багш аа
Je suis allé à ton école pour te botter le cul, mais t'as appelé le prof, "maître, maître"
Харин Эрдэнэт рүү бэлгэвчээ шахсаар шахсаар
Pendant ce temps, à Erdenet, on continue de fourrer des préservatifs
Vandebo г огцруулъя талбай дээр жагсаал жагсаад
Destituons Vandebo, manifestons tous sur la place
Надаас хариу авмаар байвал Cash Cash (Okay)
Si tu veux une réponse de ma part, c'est Cash Cash (Okay)
Эхлээд мөнгөө бариулбал сайн байна (No no)
D'abord, donne-moi ton argent, ce serait bien (No no)
Дараа нь мөнгөө бариулбал сайн байна (Money Money)
Ensuite, donne-moi ton argent, ce serait bien (Money Money)
Дандаа мөнгөө бариулбал сайн байна (Сайн байна байна)
Donne-moi toujours ton argent, ce serait bien (Bien bien)
Aye, Ноорог надад байхгүй ээ бүгдийг нь дуулаад явсан
Aye, je n'ai plus de brouillon, j'ai tout chanté
Ноймор хэдэн сая юм бэ би бүр тоогоо алдсан
J'ai des millions de vues, j'ai perdu le compte
Юу ч хэлээд нэмэргүй ээ хэдийн гохоо дарсан
Il est inutile de dire quoi que ce soit, j'ai déjà appuyé sur la gâchette
Юм бүхэнд сөрөг писдакуудыг огт тоохоо байсан
J'ai décidé d'ignorer tous les connards négatifs
Хов живээр Hockey тоглох гарууд Okay
Ceux qui passent leur temps à colporter des ragots, Okay
Хошхирч хошхируулаад хошин дуу нэртэй хог хийнэ
Ils font de l'humour à deux balles et salissent le game
Хоёрын хооронд ингэж тоглоомоо бүү бузарлаач
Ne salissez pas le jeu comme ça
Худ Rap хийснээс сайн сонсогч бай гэдгийг тэдэнд учирлаач
Expliquez-leur qu'il vaut mieux être un bon auditeur que de faire du mauvais rap
Шинэ үеэ би дэмжиж ирсэн зарим нь үүнийг мэдэхгүй
J'ai toujours soutenu la nouvelle génération, certains ne le savent pas
Шилдэг гэдгээ бусдын амнаас сонсовч өөрөө хэлэхгүй
J'ai entendu dire que j'étais le meilleur, mais je ne le dirais jamais moi-même
Rap зах зээлийг улам тэлнэ хөрөнгө татна хүмүүсээс
J'élargis le marché du rap, j'investis l'argent des gens
Нэг л замаа тууштай туулна хэмээн дотроо гүрийсээр ha
Je poursuis mon chemin avec détermination, en me le répétant intérieurement, ha
Замнал минь үр дүнтэй,
Mon parcours est unique,
захын хорооллоос ургасан мод одоо хамгийн үнэтэй
L'arbre qui a poussé dans un quartier défavorisé est maintenant le plus précieux
Хэмнэл үгээр Hustle хийсэн ч зараагүй би сүнсээ
J'ai fait du business avec des rythmes et des paroles, mais je n'ai pas vendu mon âme
Хэлэхээ хэлээд бусдыг нь залгина духан дээр нь үнсээд
Je dis ce que j'ai à dire, et j'ignore le reste, je les embrasse sur le front
Надаас хариу авмаар байвал Cash Cash (Yeah yeah)
Si tu veux une réponse de ma part, c'est Cash Cash (Yeah yeah)
Эхлээд мөнгөө бариулбал сайн байна (yeah yeah)
D'abord, donne-moi ton argent, ce serait bien (yeah yeah)
Дараа нь мөнгөө бариулбал сайн байна
Ensuite, donne-moi ton argent, ce serait bien
Дандаа мөнгөө бариулбал сайн байна (Сайн байна байна)
Donne-moi toujours ton argent, ce serait bien (Bien bien)
Надаас хариу авмаар байвал Cash Cash (Okay)
Si tu veux une réponse de ma part, c'est Cash Cash (Okay)
Эхлээд мөнгөө бариулбал сайн байна (No no)
D'abord, donne-moi ton argent, ce serait bien (No no)
Дараа нь мөнгөө бариулбал сайн байна (Money Money)
Ensuite, donne-moi ton argent, ce serait bien (Money Money)
Дандаа мөнгөө бариулбал сайн байна (Сайн байна байна)
Donne-moi toujours ton argent, ce serait bien (Bien bien)






Attention! Feel free to leave feedback.