Vandebo feat. NMN - Be Chamd Hairtai (feat. NMN) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vandebo feat. NMN - Be Chamd Hairtai (feat. NMN)




Be Chamd Hairtai (feat. NMN)
Be Chamd Hairtai (feat. NMN)
VANDE: Би гэрээс гараад алхана чиний зүг Баглай цэцэг аваад хэрэггүй
VANDE: Je quitte la maison et je marche vers toi. Pas besoin de pivoines,
чиний зөв I Know өдөр болгон Валентинаа I Know энэ их хайранд
tu as raison, je le sais. Chaque jour est la Saint-Valentin, je le sais. Je suis épuisé par
ядаржийн аа NMN: 17 той амжилттай ажилхийг Аварга том байшинтай
ce grand amour. NMN: À 17 ans, réussir, avoir une grande maison,
болохийг би мөрөөдсөөн Гэтэл 25 алийн ч хийж амжаагүй ч Ганцийн ч
c'est ce que je voulais. Mais à 25 ans, je n'y suis toujours pas arrivé. Pour ne pas
болов хийхийн тулд бодож сурсан өнөөдөр Хариуцлага тулаад ирхэд
être un perdant, j'ai appris à me battre. Quand la responsabilité arrive,
хариулт чинь хамаагүй Нүүрэн дундуур чинь шууд шулуун цохилт май май
ta réponse n'a pas d'importance. Un coup droit en plein visage, bam bam.
Накаутанд ороод мөлхөж явхад чиний гар Тэвэрч аваад намайг эдгээнэ
Je suis K.O., je rampe, et ta main me relève, me soigne,
энэ бол хайр хайр Би алдах бүрдээ шаналж яваагүй ээ (заримдаа л)
c'est ça l'amour, l'amour. Je n'ai pas souffert à chaque fois que j'ai échoué (parfois si).
Одоо чамайг алдахыг хүсэхгүй (хэзээ ч) Энэ хүсэл минь надаар нэг
Maintenant, je ne veux pas te perdre (jamais). Ce désir,
өдөр (заримдаа) Буруу зүйл хийхийг үгүйсгэхгүй Хэн нь илүү өвдсөн
un jour, me rongera (parfois). Je ne veux pas faire d'erreur. Qui a le plus souffert,
гэдэг дээр би маргахгүй ээ Энэ бол тийм сайн асуудал
je ne discuterai pas là-dessus. Ce n'est pas un bon sujet.
биш Хэн нь илүү хайртай гэдэг дээр хайр хаялций ...
Qui aime le plus, battons-nous pour l'amour...
Лав чиний зөв биш Би гэрээс гараад
En tout cas, tu as tort. Je quitte la maison
алхана чиний зүг Жинсэн дээр Force оо өмсөнө .
et je marche vers toi. Je mets mes Force avec mon jean.
чиний зөв I Know өдөр болгон Валентин аа I Know энэ их хайранд
Tu as raison, je le sais. Chaque jour est la Saint-Valentin, je le sais. Je suis épuisé par
ядаржийн аа VANDE: Би ямар ямаа бишдээ хайраа цэцгээр яах юм Гэнэт
ce grand amour. VANDE: Je ne suis pas un idiot, mon amour, pourquoi t'offrir des fleurs? Soudain,
тэгвэл би чинь мөнгө биш энэ их хайраар яаан Чи цагтаа уралдана Өглөө
tu réalises que je ne suis pas fait d'argent, mais de cet amour, ouais, ouais. Tu es pressée par le temps. Matin
орой Time is Money Цөөвөр чоннууд чамайг надаас булаах гэнэ яари яари
et soir, le temps c'est de l'argent. Des petites chipies veulent te m'enlever, blah blah.
Өглөө сэрээд Кофе уун Хайр нь явган Taxi дууд Буцаад унтана чамайг
Je me réveille le matin, je bois mon café. Mon amour, j'appelle un taxi. Je me rendors,
гарангуут би даараад байна Чи миний сонголтийг улам нэмжээ Чамтай
j'ai froid sans toi. Tu multiplies mes choix. Quand je suis avec toi,
хамт байхад надад сайхан байдаг Юу ч би нууж чадахгүй ээ Fail дэх
je me sens bien. Je ne peux rien te cacher. À chaque échec, tu es pour me soutenir.
бүрд ард зогсоод дэмжээд Ухаалаг охидууддаа эрчүүдийнхээ өмнөөс
Merci à toutes les femmes intelligentes qui soutiennent leurs hommes.
баярлалаа Өдөр болгон Валентин аа Амьдралаас чамайг хожсон би бол
Chaque jour est la Saint-Valentin. T'avoir dans ma vie, c'est comme gagner au loto.
симба Өдөр болгон Валентин аа Амьдралаас чамайг хожсон би бол симба
Chaque jour est la Saint-Valentin. T'avoir dans ma vie, c'est comme gagner au loto.
NMN: Би гэрээс гараад алхана чиний зүг Жинсэн дээр Force оо өмсөнө .
NMN: Je quitte la maison et je marche vers toi. Je mets mes Force avec mon jean.
чиний зөв I Know өдөр болгон Валентин аа I Know энэ их хайранд
Tu as raison, je le sais. Chaque jour est la Saint-Valentin, je le sais. Je suis épuisé par
ядаржийн аа VANDE: Би гэрээс гараад алхана чиний зүг Баглай цэцэг
ce grand amour. VANDE: Je quitte la maison et je marche vers toi. Pas besoin de pivoines,
аваад хэрэггүй чиний зөв I Know өдөр болгон
tu as raison, je le sais. Chaque jour est la Saint-Valentin,
Валентин аа I Know энэ их хайранд ядаржийн аа
je le sais. Je suis épuisé par ce grand amour.






Attention! Feel free to leave feedback.