Lyrics and translation Vandebo - Herwee

Herwee

Надаас өөр хүн байсан юм уу? чиний амьдралд
Танихгүй дүрд тоглохдоо яарсан юм уу?
Урт өдөр байна тиймээ?
Цагийн зүү зүүрмэглэх чимээ
Ганцаардсан айдсаасаа ийм нь
Гунигласан байх би иймдээ ч
Шархалсан сэтгэлийг хонгор чи
Борооны ус шиг норгохгүй
Хатсан уруул байж боломгүй
Өөрөө нуугаад ч хайж оломгүй
Чи надад ойртох тусам чинь
Хол зай надад туслаж байна
Чи надаас холдох тутамдаа
Миний нахиа бүрийг таслаж байна
Харамгүй
Харамгүй
Харамгүй
Галзууртлаа тааз ширтээд
Багалзуур дээр юм тээглээд
Баллуурдах дурсамжаа
Баранд суугаад барж ядна
Энэ бүхэн дуусах юм бол
Төгсөх юм бол
Түүх болоод үлдэх ёстойн бол
Ирээдүйг таамааргүй
Дахиж нарны гүүрээр ганцаар алхахгүй байх
Хүүхдийн 100-гаас пиво худалдаж аваад гэлдрэхгүй байх
Pussytown хотхон дээр зогсоод хүнтэй тамхилахгүй байх
Харилцууранд ирэх дуудлага болгон таг чиг болох байх
Унтаж чадахгүй үүрийн 4 цагийг хүргэхгүй байх
Хөлсөө гартлаа mint дахиж амтлахгүй байх
Хөгжим сонсоод үсэрч цовхорохгүй байх
Дахиж уулзах гэж хичээж илүү цаг товлохгүй байх
Ингэж дурлалаач ирээдүйд ахиж сохрохгүй байх
Чамаас өөрийг оллооч дахиж догдлохгүй байх
Гашуун ч амттай юм
Амттай байна
Би худлаа яръя жаргалтай байна2
Дахиж догдлохгүй байх
Дахиж сохрохгүй байх
Дахиж хайр дурлалд би хэзээч шунаж ховдоглохгүй байх
Үхлийн өөө
Хор байсан ч чинийхээ амнаас уумаар No5
Үнээн сэтгэлээ зориулж чамд шүлэг бичлээ
No5
Айдас хүргэм бодол
Хаалганы цаанаас ирээд буцдаг
Бороо над дээр орооч
Хэнд ч хэрэггүй хаяагдсан бодлыг минь угаа
Буруугаа би сайн мэднээ
Буруугаа би сайн мэднээ
Хэзээ хойно нь яг хэзээ юм бэ?
Хэзээ хойно нь яг хэзээ юм бэ?
Чамайг олохын тулд ямар их хугацаа зарсныг мэдэх үү?

Herwee

Y avait-il quelqu'un d'autre que moi dans ta vie ?
As-tu couru pour jouer un rôle inconnu ?
Le jour est long, n'est-ce pas ?
Le tic-tac des aiguilles de l'horloge
C'est de cette peur solitaire que je
Je dois être triste, c'est pourquoi
Tu ne mouilles pas mon cœur blessé
Comme l'eau de pluie
Il est impossible d'avoir des lèvres sèches
Même si je le cache, je ne peux pas le trouver
Plus tu te rapproches de moi
Plus la distance m'aide
Plus tu t'éloignes de moi
Plus tu coupes mes bourgeons un par un
Sans pitié
Sans pitié
Sans pitié
Je regarde le plafond jusqu'à ce que je devienne fou
J'ai quelque chose dans ma gorge
Je supprime mes souvenirs
Je m'assois sur la barre et je la mange
Si tout cela prend fin
Si cela se termine
S'il est destiné à devenir de l'histoire
L'avenir est imprévisible
Je ne marcherai plus jamais seul sur le pont solaire
Je n'achèterai plus jamais de bière de la 100 pour enfants
Je ne m'arrêterai plus dans le quartier de Pussytown pour fumer une cigarette avec quelqu'un
Chaque appel à mon téléphone deviendra silencieux
Je ne resterai plus éveillé jusqu'à 4 heures du matin
Je ne goûterai plus jamais la menthe jusqu'à ce que je transpire
Je ne sauterai plus et ne me tordrai plus en écoutant de la musique
Je ne fixerai plus de rendez-vous supplémentaires pour essayer de te revoir
Je n'aimerai plus jamais comme ça, je ne redeviendrai plus jamais aveugle
Si je trouve quelqu'un d'autre que toi, je ne ressentirai plus jamais de frisson
C'est amer mais savoureux
C'est délicieux
Je vais mentir, je suis heureux, 2
Je ne ressentirai plus jamais de frisson
Je ne redeviendrai plus jamais aveugle
Je ne serai plus jamais avide et obsédé par l'amour
La mort
Même si c'est du poison, je veux le boire de tes lèvres, No5
J'ai écrit un poème pour toi avec tout mon cœur
No5
Une pensée effrayante
Qui vient et repart de derrière la porte
La pluie sur moi
Lave mes pensées inutiles et abandonnées
Je sais que je me suis trompé
Je sais que je me suis trompé
Quand, exactement ?
Quand, exactement ?
Sais-tu combien de temps j'ai passé à te trouver ?