Vandebo - Unuudruus Hoish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vandebo - Unuudruus Hoish




Unuudruus Hoish
À partir d'aujourd'hui
Yeah, Өнөөдрөөс хойш дахиж хүйтэн хонохгүй (хүйтэн хонохгүй)
Ouais, à partir d'aujourd'hui, je ne passerai plus de nuits froides (nuit froide)
Өнөөдрөөс хойш харанхуй цонх хүлээхгүй (oh)
À partir d'aujourd'hui, je ne regarderai plus une fenêtre sombre (oh)
Өнөөдрөөс хойш
À partir d'aujourd'hui
I got fucking зүрх бий, даараад жоохон хөрөх вий
J'ai un putain de cœur, je pourrais avoir froid et me refroidir un peu
UB д сайхан төрх бий чиний хэмжээнд хүрэхгүй
UB a un beau visage, qui ne correspond pas à ta taille
Дурласан сэтгэлийн минь
Mon amour
Тогийг салгаж харанхуйд байлгах хэрэггүй ээ
Il n'est pas nécessaire de couper le courant et de me laisser dans le noir
Араас чинь олон залуус гүйдэг байсан хэзээнээс
Beaucoup de gars te couraient après depuis toujours
Гэхдээ дурлалын минь амт нялуун хэвээрээ (eh eh)
Mais le goût de mon amour est toujours sucré (eh eh)
Баруун зүүн чих дүнгэнэнэ бидний талаар
Mes deux oreilles bourdonnent de nos histoires
Халуун зун нүцгэн тэвэрнэ Tommy Supreme дотоож шалаар
Un été chaud, un câlin nu, les sous-vêtements Tommy Supreme sur le sol
Даруухан атлаа шалдан биен дээрээ зөвхөн халаад
Simple, mais seulement un manteau sur mon corps maigre
Цаг хугацаа түүнийг хувцаслахын оронд намайг алаач ha!
Le temps, au lieu de l'habiller, tue-moi ha!
Ухаан сууж явлаа үг үйлдэл зөрөх үед
J'ai pris conscience de mes actions et de mes paroles qui ne concordent pas
Он цагийн урсгал дунд өөрийг чинь харах бүрд
Au milieu du flot du temps, à chaque fois que je te vois
Өвдөглөж сууя аа ирээдүйд хоёулаа
Genouillons-nous, nous deux dans le futur
Үр ачаа тойруулаад саахалтаа чимэх гэж
Pour entourer nos enfants et façonner notre barbe
Гэрийг минь гийгүүлж миний зүрхэн тушаа гал цог болооч
Illumine ma maison et deviens un feu dans mon cœur
Алдаатай оноотой мөчид түшиж галзуу болгооч
Rends-moi fou en m'appuyant sur les moments bons et mauvais
Арван наймт шиг догдлов энэ мөчөөс хойш
Depuis ce moment, je suis excité comme un garçon de dix-huit ans
Танхилсан өсгөсөн аав ээжээ миний хадам болгооч Ayeo!
Fais de mes parents, qui m'ont élevé avec amour, mes beaux-parents Ayeo !
(миний ха ха)
(mon ha ha)
Би мэднэ хүн хүнээ яаж түшиг тулдгийг аав ээжээсээ нэлээн эртнээсээ
Je sais comment les gens s'épaulent, je l'ai appris de mes parents très tôt
(эцэг эхээсээ)
(de mes parents)
Мэдмээр байна хорвоог яах гэж өтөлтлөө тийм ээ туулдгийг
Je veux savoir pourquoi le monde nous fait vieillir, oui, c'est comme ça qu'on le traverse
(туулдгийг)
(le traverser)
Миний эрдэнэс ээ!
Mon trésor !
Өглөө бүр сэрээд дуртай хоолыг чинь гал тогоонд барья
Chaque matin, je me réveille et je prépare ton plat préféré dans la cuisine
Өөдөсхөн байсан зурагнуудаа хараад нэгнээ шоолъё
Regardons nos vieilles photos et rions ensemble
Үсэнд чинь нүүрээ дөрвийлгөж байгаад хамт зураг даръя
Je vais poser mon visage sur tes cheveux et nous prendrons une photo ensemble
Үлдээх үр хүүхдүүдээр гэр дүүрэн айл өнөр өтгөн болъё
Remplissons la maison de nos enfants, pour avoir une famille nombreuse
Yeah, Өнөөдрөөс хойш дахиж хүйтэн хонохгүй (хүйтэн хонохгүй)
Ouais, à partir d'aujourd'hui, je ne passerai plus de nuits froides (nuit froide)
Өнөөдрөөс хойш харанхуй цонх хүлээхгүй (oh)
À partir d'aujourd'hui, je ne regarderai plus une fenêtre sombre (oh)
Өнөөдрөөс хойш
À partir d'aujourd'hui
I got fucking зүрх бий, даараад жоохон хөрөх вий
J'ai un putain de cœur, je pourrais avoir froid et me refroidir un peu
UB д сайхан төрх бий чиний хэмжээнд хүрэхгүй
UB a un beau visage, qui ne correspond pas à ta taille
Өглөө бүр сэрээд дуртай хоолыг чинь гал тогоонд барья
Chaque matin, je me réveille et je prépare ton plat préféré dans la cuisine
Өөдөсхөн байсан зурагнуудаа хараад нэгнээ шоолъё
Regardons nos vieilles photos et rions ensemble
Үсэнд чинь нүүрээ дөрвийлгөж байгаад хамт зураг даръя
Je vais poser mon visage sur tes cheveux et nous prendrons une photo ensemble
Үлдээх үр хүүхдүүдээр гэр дүүрэн айл өнөр өтгөн болъё
Remplissons la maison de nos enfants, pour avoir une famille nombreuse






Attention! Feel free to leave feedback.