Vanessa Mdee - Niroge - translation of the lyrics into Russian

Niroge - Vanessa Mdeetranslation in Russian




Niroge
Наслаждение
Raha ya nyumba mwanaume
Радость дома, мой мужчина,
Wacha nikutunze
Позволь мне заботиться о тебе.
Nyumba yetu tuipambee
Давай украсим наш дом.
Hapo nyuma tulishindiaga mabwende, karanga na makande
Раньше мы преодолевали трудности, ели орешки и кукурузу,
Ugali dona sembe
Угали с кукурузной мукой.
Usinune kwa maneno ya majirani wanoko
Не слушай сплетни завистливых соседей,
Hawaishi longo longo
Они не живут с нами.
Ni maneno kama viroboto wanakesha wakiomba unichapage mkong'oto
Их слова как стрелы, они молятся, чтобы я получила по заслугам.
Jamanii sielewi
Люди, я не понимаю.
Baby you are
Любимый, ты...
Ukimuona furaha Tele moyoni
Когда я вижу тебя, сердце наполняется радостью,
Nkimuona tabasamu usoni ×2
Когда я вижу твою улыбку на лице ×2
Naomba muniroge Naomba muniroge
Я прошу, дай мне насладиться, дай мне насладиться,
Kwani mapenzi matamu ×2
Ведь любовь так сладка ×2
Sikusifii we mwanaume nguzo
Я не льщу тебе, мужчина, ты моя опора,
Ulishndaga vikwazo tangu mwanzo
Ты преодолевал препятствия с самого начала,
Ulipambna na wenye nazoo
Ты боролся с теми, кто имел претензии,
Ili niwe Mali yako
Чтобы я стала твоей.
Leo kula vyako
Сегодня наслаждайся своим.
You are my dreams in my life hata mie moyoni we ndio unanifaa
Ты - моя мечта, в моей жизни, даже в моем сердце, ты мне подходишь.
Usinune kwa maneno ya majirani wanoko
Не слушай сплетни завистливых соседей,
Hawaishi longo longo
Они не живут с нами.
Ni maneno kama viroboto wanakesha wakiomba unichapage mkong'oto
Их слова как стрелы, они молятся, чтобы я получила по заслугам.
Jamanii sielewi
Люди, я не понимаю.
Baby you are
Любимый, ты...
Ukimuona furaha Tele moyoni
Когда я вижу тебя, сердце наполняется радостью,
Nkimuona tabasamu usoni ×2
Когда я вижу твою улыбку на лице ×2
Naomba muniroge Naomba muniroge ×2
Я прошу, дай мне насладиться, дай мне насладиться ×2
Kwani mapenzi matamu ×2
Ведь любовь так сладка ×2
To the left to the right(spending my life... kwani mapenzi matamu)
Влево, вправо (проводя свою жизнь... ведь любовь так сладка)
Ukimuona furaha Tele moyoni
Когда я вижу тебя, сердце наполняется радостью,
Nkimuona tabasamu usoni ×2
Когда я вижу твою улыбку на лице ×2
Naomba muniroge Naomba muniroge ×2
Я прошу, дай мне насладиться, дай мне насладиться ×2
Kwani mapenzi matamu ×2
Ведь любовь так сладка ×2






Attention! Feel free to leave feedback.