Lyrics and translation Various Artists - Parrot

Parrot

To ojechorom dashi guribsumnida
Bogo shiphun mam juljido anunji
Jakkuman gudega to orumnida
Hearyo bolsurog do nunmulnamnida
Humchyone bwado hurunun nunmure
Giogi to darun gioguro bonjyo
Aphuge nal ullimnida
Badungodman issoso negen huhoepuninde
Junge obnun nal guden to ijulka gobina
Saranghamnida nan nan saranghamnida
Gudeyege beun manhgo manhun maldul junge
I marhana ibborudchorom na
Jungolgorimnida honja babochorom
Mianhamnida cham cham mianhamnida
Dwinujun i malkaji mianhajiman
Yomchiobshi gudel gidarimnida
Hengyo neirun doraolka
Guderan sejangi bijobgin hessodo
Johassumnida hengboghessumnida
Ibyorul mollatdon yongwonul midotdon gunallo na kumerado
Doragalsu itdamyon ne maumul moaso
Ne gasumul doroso da guderul jultende
Saranghamnida nan nan saranghamnida
Gudeyege beun manhgo manhun maldul junge
I marhana ibborudchorom na
Jungolgorimnida honja babochorom
Mianhamnida cham cham mianhamnida
Dwinujun i malkaji mianhajiman
Yomchiobshi gudel gidarimnida
Hengyo neirun doraolka
I maum
Kuthne guden molla olsu obsodo
Gudega byonhe donunnan anirado
Bullobogo dashi bullobomnida
Engmusechorom gude irum
Gude sarangman irohge

Perroquet

Je me souviens de tes yeux, chaque fois que je les vois, mon cœur bat.
Je ne peux pas t'oublier, et je ne peux pas t'éviter.
Chaque fois que je te vois, je me sens perdu.
Je suis tellement triste que je me mets à pleurer.
Mes larmes ne cessent de couler.
Chaque fois que je te vois, c'est comme si je te voyais pour la première fois.
J'ai peur de toi.
J'ai peur de me perdre dans ta beauté.
Je voudrais te retrouver, mais je sais que c'est impossible.
Je t'aime, je t'aime vraiment.
Parmi toutes les choses que je voudrais te dire, il n'y a pas de mots assez beaux pour exprimer mon amour.
Je suis comme un perroquet, qui répète sans cesse les mêmes mots.
Je suis seul, et je me sens perdu.
Je suis désolé, vraiment désolé.
Je sais que je ne devrais pas te dire tout ça, mais je ne peux pas me retenir.
Je t'attends sans rien attendre en retour.
Tu reviendras un jour, j'en suis sûr.
Même si les choses ont été difficiles entre nous, je me sens heureux.
J'étais heureux, vraiment heureux.
J'ai cru en notre amour éternel, même si je savais que c'était impossible.
Si tu pouvais revenir, je te donnerais tout mon cœur.
Je te donnerais tout ce que j'ai, pour que tu sois heureux.
Je t'aime, je t'aime vraiment.
Parmi toutes les choses que je voudrais te dire, il n'y a pas de mots assez beaux pour exprimer mon amour.
Je suis comme un perroquet, qui répète sans cesse les mêmes mots.
Je suis seul, et je me sens perdu.
Je suis désolé, vraiment désolé.
Je sais que je ne devrais pas te dire tout ça, mais je ne peux pas me retenir.
Je t'attends sans rien attendre en retour.
Tu reviendras un jour, j'en suis sûr.
Mon cœur
Je sais que tu ne me comprends pas, et je ne peux rien y faire.
Tu as changé, et je sais que je ne peux rien faire pour changer cela.
Je t'appelle, et je t'appellerai encore et encore.
Comme un oiseau qui chante sans cesse, je ne peux pas t'oublier.
Je t'aime, et c'est tout ce qui compte pour moi.