Lyrics and translation Vbs - Osiedlowy Monitoring

Osiedlowy Monitoring

"Na miejscu ja jestem, zgłaszam..."
Każda ośka ma swoją primadonnę, której spojrzenie podłe zerka przez okno ciągle
Jak byłeś małym chłopcem kopiącym piłkę na ośce
Zawsze znalazła problem i łapała za Nokię

Jak w nocy Cie napadli, skopany darłeś mordę
To zadzwoniła że nie zachowujesz ciszy nocnej (he)
Muzyka głośniej? Zapomnij o tym ziombel
Cztery piętra nad Tobą słyszy Gdzie kładziesz spodnie

KIedyś była na wojnie Walczące podziemie
Kryptonim operacyjny: "Nokia 997"
Potem chciała do Milicji lecz aktywności na tłok
By spowodował, że chyba awansów by zabrakło! (Jak to?)

Nie noszą mundurów yo strażniczki osiedli!
Można wiele tu powiedzieć lecz nudno było by bez nich
Grażynki, Bożenki, Tereski, Helenki
Osiedle nie ma respektu jak nie ma konfidentki!

Ej ziomek, Ty, ktoś puka
Ech, to znowu ona...

Osiedlowy monitoring
Każdy blok ma chociaż jeden
Co na pętli ciągle dzwoni pod 997!
Osiedlowy monitoring
Z okna widać tylko beret
Nie dodzwonisz się bo dzwoni pod 997!

Nie zna tego drewniak, że strzeżonego osiedla
Chociaż nigdy nie wiadomo w którym oknie siedzi menda
Matrona komunizmu w głowie generał pewny
W jego imieniu wszczyna wśród osiedli stan wojenny
Niektóre mają męża, bywają takie panie

On przeklina dzień w którym obrączkę włożył jej na palec
Że chłop ma przekichane to najmniej powiedziane
Od kiedy zagoniła go pije dwa bloki dalej!
U ziomka w bloku taka jest przy niej Twoja szefowa
Niby śmiga tu do kościoła, a puka jak Jechowa
Mój ziomek przez nią uchodzi za złego lokatora

A tutaj, nie wiem
Pozdrawiam Szymona

Osiedlowy monitoring
Każdy blok ma chociaż jeden
Co na pętli ciągle dzwoni pod 997!
Osiedlowy monitoring
Z okna widać tylko beret
Nie dodzwonisz się bo dzwoni pod 997!

Osiedlowy monitoring
Każdy blok ma chociaż jeden
Co na pętli ciągle dzwoni pod 997
Osiedlowy monitoring
Z okna widać tylko beret
Nie dodzwonisz się bo dzwoni pod 997

"Zgłaszam..."

Районное наблюдение

"На месте, докладываю..."
В каждом районе есть своя примадонна, чей злой взгляд постоянно выглядывает из окна.
Когда ты был маленьким мальчиком, гоняющим мяч во дворе,
Она всегда находила проблему и хваталась за Nokia.

Если ночью тебя избили, и ты, избитый, орал,
То она звонила, что ты нарушаешь тишину (хе).
Музыка громче? Забудь об этом, дружище.
Четыре этажа над тобой она слышит, куда ты кладешь штаны.

Когда-то она воевала в подполье.
Оперативный псевдоним: "Nokia 997".
Потом хотела в милицию, но активность в толпе
Бы привела к тому, что, наверное, повышений бы не хватило! (Как так?)

Не носят форму, йо, районные стражницы!
Можно много тут сказать, но скучно было бы без них.
Галины, Божены, Терезы, Елены.
Район не имеет уважения, если нет стукачки!

Эй, приятель, ты, кто-то стучит.
Эх, это опять она...

Районное наблюдение.
В каждом доме есть хотя бы один,
Кто на линии постоянно звонит по 997!
Районное наблюдение.
Из окна виден только берет.
Не дозвонишься, потому что звонит по 997!

Не знает этот дубина, что охраняемый район,
Хотя никогда не знаешь, в каком окне сидит гадина.
Матрона коммунизма, в голове уверенный генерал,
От его имени вводит на районе военное положение.
У некоторых есть муж, бывают такие дамы.

Он проклинает день, когда надел ей кольцо на палец.
Что мужу приходится несладко — это мягко сказано.
С тех пор, как она его загнала, пьет два квартала дальше!
У друга в доме такая есть, рядом с ней твоя начальница.
Вроде ходит сюда в церковь, а стучит, как Свидетель Иеговы.
Мой друг из-за нее слывет плохим жильцом.

А здесь, не знаю.
Приветствую Симона.

Районное наблюдение.
В каждом доме есть хотя бы один,
Кто на линии постоянно звонит по 997!
Районное наблюдение.
Из окна виден только берет.
Не дозвонишься, потому что звонит по 997!

Районное наблюдение.
В каждом доме есть хотя бы один,
Кто на линии постоянно звонит по 997.
Районное наблюдение.
Из окна виден только берет.
Не дозвонишься, потому что звонит по 997.

"Докладываю..."