Lyrics and translation VeggieTales - Larry-Boy
Larry-boy!
Larry-boy !
Larry-boy!
Larry-boy !
Lean
and
mean,
Green
machine
Maigre
et
méchant,
machine
verte
Larry-Boy!
Larry-Boy !
Larry-Boy!
Larry-Boy !
Outta-sight,
veggimite
Hors
de
vue,
légume
Larry-boy!
Larry-boy !
Who
do
they
call,
when
Bumblyburg′s
in
trouble?
Qui
appellent-ils,
quand
Bumblyburg
est
en
difficulté ?
Who's
got
the
suit
with
super-suction
ears?
Qui
a
le
costume
avec
des
oreilles
super-aspirantes ?
There′s
no
need
to
panic
cause'
this
guy's
manic
and
you′ll
know
that
he′ll
save
the
day.
You
need
a
hand?
He's
right
there
on
the
double.
Pas
besoin
de
paniquer
car
ce
mec
est
fou
et
tu
sauras
qu'il
sauvera
la
journée.
Tu
as
besoin
d'un
coup
de
main ?
Il
est
là
en
un
clin
d'œil.
Hey,
hey,
he′s
on
the
way.
Hé,
hé,
il
est
en
route.
Purple
and
yellow
he's
one
super
fellow!
Violet
et
jaune,
c'est
un
super
type !
Larry-boy!
(Larry,
Larry)
Larry-boy !
(Larry,
Larry)
Larry-boy!
Larry-boy !
He′s
our
man.
C'est
notre
homme.
Lean
and
mean,
green
machine
Maigre
et
méchant,
machine
verte
Larry-boy!
(Power
here
goes)
Larryboy!
(he's
our
man.)
Larry-boy !
(Le
pouvoir
est
là)
Larryboy !
(c'est
notre
homme.)
Outta-sight,
vegemite,
Larry-boy!
Larry-boy!
Hors
de
vue,
légume,
Larry-boy !
Larry-boy !
Where
do
you
turn,
when
this
world
needs
a
hero?
Où
te
tournes-tu,
quand
ce
monde
a
besoin
d'un
héros ?
A
man
with
style,
(Veggie
style!)
and
plungers
on
his
head.
Un
homme
avec
du
style,
(style
Veggie !)
et
des
ventouses
sur
la
tête.
It′s
easy
to
prove
that
he's
one
of
the
grooviest
cats
that
you'll
ever
know.
Il
est
facile
de
prouver
qu'il
est
l'un
des
chats
les
plus
cool
que
tu
connaitras
jamais.
It′s
plan
to
see,
in
fashon
he′s
no
zero.
C'est
clair
à
voir,
en
mode
il
n'est
pas
nul.
At
the
wheel
of
the
Larry-mobile
Au
volant
de
la
Larry-mobile
Purple
and
Yellow
he's
one
super
fellow.
Violet
et
jaune,
c'est
un
super
type !
Larry-boy!
(come
on
Larry)
Larry-boy !
(allez
Larry)
Larry-boy!
(super
dude)
Larry-boy !
(super
mec)
Lean
and
mean,
green
machine
Maigre
et
méchant,
machine
verte
Larry-boy!
(super-hero)
Larry-boy !
(super-héros)
Larry-boy!
(he′s
our
man.)
Larry-boy !
(c'est
notre
homme.)
Outta-sight,
vegemite
Hors
de
vue,
légume
Larry-boy!
Larry-boy !
Long
may
the
voice
of
freedom
reign...
Que
la
voix
de
la
liberté
règne
longtemps…
(Music)
(Musique)
Larry-Boy:
I
AM
THAT
HERO!
Larry-Boy :
JE
SUIS
CE
HÉROS !
Larry-boy!
(groovy-Larry)
Larry-boy !
(groovy-Larry)
Larry-boy!
(you're
outta
sight
you′re)
Larry-boy !
(tu
es
hors
de
vue,
tu
es)
Lookin'
great,
fashion
plate
Tu
as
l'air
super,
plaque
de
mode
Larry-boy!
Laaarryyy.
Larry-boy!
oh,
Laaaahary.
You′re
Larry-boy !
Laaarryyy.
Larry-boy !
oh,
Laaaahary.
Tu
es
Lean
and
mean,
you're
a
green
machine,
you're
Maigre
et
méchant,
tu
es
une
machine
verte,
tu
es
Larry-boy!
(what
a
dude!)
Larry-boy !
(quel
mec !)
Larry-boy!
(what
a
guy,
you′re)
Larry-boy !
(quel
type,
tu
es)
Outta-sight,
vegemite,
Larry-boy.
Hors
de
vue,
légume,
Larry-boy.
Do
your
thing
(Larry-boy)
yeaaaaah
Fais
ton
truc
(Larry-boy)
ouais !
Lean
and
mean,
green
machine
Maigre
et
méchant,
machine
verte
Lookin′
great
Tu
as
l'air
super
Fashon-plate.
Outta
sight.
Plaque
de
mode.
Hors
de
vue.
(LARRY-BOY)
Dinomyte!!!
(LARRY-BOY)
Dinomyte !!!
Larry-boy!
Larry-boy !
Rate the translation
1
Veggie Tales Theme Song
2 Larry's High Silk Hat
3 Keep Walking
4 His Cheeseburger
5 Do The Moo Shoo
6 The Rumor Weed Song
7 Haman's Song
8 The Song Of Cebu
9 Promised Land
10 It's Laura's Fault
11 Bumblyburg Groove Remix
12 God Is Bigger
13 The Water Buffalo Song
14 King Darius Suite
15 Oh, No! What We Gonna Do?
16 We've Got Some News
17 Fear Not, Daniel
18 We Are the Grapes of Wrath
19 The Forgiveness Song
20 Busy, Busy
21 Love Your Neighbor
22 Larry-Boy
23 The Hairbrush Song
24 What We Have Learned
25 The Dance of the Cucumber
26 Endangered Love
27 Good Morning George
28 Think of Me
29 The Bunny Song
30 The New And Improved Bunny Song
31 The Battle Is Not Ours
32 Stand
33 I Love My Lips
34 Big Things Too
35 The Pirates Who Don't Do Anything
36 I Can Be Your Friend
37 Superhero Slim-Down Mix
38 The Lord Has Given
2 Larry's High Silk Hat
3 Keep Walking
4 His Cheeseburger
5 Do The Moo Shoo
6 The Rumor Weed Song
7 Haman's Song
8 The Song Of Cebu
9 Promised Land
10 It's Laura's Fault
11 Bumblyburg Groove Remix
12 God Is Bigger
13 The Water Buffalo Song
14 King Darius Suite
15 Oh, No! What We Gonna Do?
16 We've Got Some News
17 Fear Not, Daniel
18 We Are the Grapes of Wrath
19 The Forgiveness Song
20 Busy, Busy
21 Love Your Neighbor
22 Larry-Boy
23 The Hairbrush Song
24 What We Have Learned
25 The Dance of the Cucumber
26 Endangered Love
27 Good Morning George
28 Think of Me
29 The Bunny Song
30 The New And Improved Bunny Song
31 The Battle Is Not Ours
32 Stand
33 I Love My Lips
34 Big Things Too
35 The Pirates Who Don't Do Anything
36 I Can Be Your Friend
37 Superhero Slim-Down Mix
38 The Lord Has Given
Attention! Feel free to leave feedback.