Kup Mi Piwo! - Przerwa w pracy 3 - Verba translation in German

Kup Mi Piwo! - Przerwa w pracy 3

Kup mi, kup mi, kup mi, kup mi PIWO!
Kup mi, kup mi, kup mi, kup mi PIWO!
Sobota wieczór się zaczyna, cała ekipa do klubu wbija.
Zapach alku, dobrych perfum, przed klubem stoi moje BMW.
Wszystkie Panny moje, za browarem stoje.
Jak nie będzie piwka, się wysypie dyska.
Bez piwa Sandra nie zdejmie skafanda.
Bez piwa Barbara nie zdejmie polara.
Bez piwa Jolka nie zdejmuje golfa.
Bez piwa Monika nie zdejmie bezrękawnika.
Piwko, piwko, piwko, piwko
Piwko, piwko wbijamy we wszystko.
Wszystkie piękne dziewczyny są moje.
Po piwku i chłopaków się nie boje.
Wszystkie Panny moje, za browarem stoje.
Jak nie będzie piwka, się wysypie dyska.
Bez piwa Ewelina poloweru nie rozpina.
A siostra Eweliny nie zdejmuje peleryny.
Bez piwa Julka nie zdejmie kangurka.
Bez piwa Weronika nie zdejmie stanika.
Elo Elo piweczko się leje.
Najlepsza panna do mnie się śmieje.
Po chwili mam jej telefon.
Jutro go spylę i nie będę pod krechą.
Wszystkie Panny moje, za browarem stoje.
Jak nie będzie piwka, się wysypie dyska.
Kup mi, kup mi, kup mi, kup mi PIWO!

Kauf mir ein Bier! - Pause bei der Arbeit 3

Kauf mir, kauf mir, kauf mir ein BIER!
Kauf mir, kauf mir, kauf mir ein BIER!
Samstagabend geht es los, die ganze Crew rockt den Club groß.
Alkoholduft, gutes Parfum, vor dem Club steht mein BMW.
Alle Mädchen sind für mich, hinterm Bier steh’ ich.
Wenn es kein Bier gibt, fliegt die Party in die Binsen.
Ohne Bier zieht Sandra ihren Overall nicht aus.
Ohne Bier zieht Barbara ihren Pulli nicht aus.
Ohne Bier zieht Jolka ihren Golf nicht aus.
Ohne Bier zieht Monika ihr T-Shirt nicht aus.
Bierchen, Bierchen, Bierchen, Bierchen
Bierchen, Bierchen, wir hauen alles rein.
Alle hübschen Mädchen gehören mir.
Nachm Bier hab ich auch vor Jungs kein’ Schiss.
Alle Mädchen sind für mich, hinterm Bier steh’ ich.
Wenn es kein Bier gibt, fliegt die Party in die Binsen.
Ohne Bier macht Ewelina ihren Pullover nicht auf.
Und Ewelinas Schwester zieht ihren Umhang nicht aus.
Ohne Bier zieht Julka ihre Kapuze nicht aus.
Ohne Bier zieht Weronika ihr Top nicht aus.
Hey hey, das Bier fließt in Strömen.
Das beste Mädchen lacht mich an.
Kurz darauf hab ich ihre Nummer.
Morgen ruf ich an, kein Blackout in Sicht.
Alle Mädchen sind für mich, hinterm Bier steh’ ich.
Wenn es kein Bier gibt, fliegt die Party in die Binsen.
Kauf mir, kauf mir, kauf mir ein BIER!