Verba - Love Song dla Ciebie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verba - Love Song dla Ciebie




Love Song dla Ciebie
Chanson d'amour pour toi
To dla ciebie kiedy boję się
C'est pour toi quand j'ai peur
Że odejdziesz, nie spoglądając wstecz
Que tu partes sans regarder en arrière
Dziś najbardziej pragnę ciebie mieć
Aujourd'hui, je désire plus que tout t'avoir près de moi
To najprawdziwszy love song dla ciebie
C'est la chanson d'amour la plus vraie pour toi
Tak bardzo kocham ciebie, zrozum to
Je t'aime tellement, comprends-le
Bez ciebie moje życie jest zupełnie puste
Sans toi, ma vie est complètement vide
Chcę jak najszybciej się przytulić bo
Je veux te serrer dans mes bras le plus vite possible car
Czuję że dzisiaj w nocy bez ciebie nie usnę
Je sens que je ne pourrai pas dormir cette nuit sans toi
Zaczęło się zwyczajnie jakby nic
Tout a commencé tout simplement, comme si de rien n'était
Nie miało się tego dnia wydarzyć
Rien ne laissait présager que cela devait arriver ce jour-là
Nikt nie powiedziałby że w życiu mym
Personne n'aurait dit que dans ma vie
Poznam kogoś o kim mógłbym marzyć
Je rencontrerais quelqu'un dont je pourrais rêver
To dla ciebie kiedy boję się
C'est pour toi quand j'ai peur
Że odejdziesz, nie spoglądając wstecz
Que tu partes sans regarder en arrière
Dziś najbardziej pragnę ciebie mieć
Aujourd'hui, je désire plus que tout t'avoir près de moi
To najprawdziwszy love song dla ciebie
C'est la chanson d'amour la plus vraie pour toi
Mówiłem milion razy kocham cię
Je te l'ai dit un million de fois, je t'aime
Wiem dobrze skarbie że ty to wiesz
Je sais bien, mon cœur, que tu le sais
Zbudowałaś mój cały świat
Tu as construit tout mon monde
Taka miłość zdarza się tylko raz
Un tel amour n'arrive qu'une fois
Otwieram oczy i widzę cię
J'ouvre les yeux et je te vois
Cudowny anioł przytula mnie
Un ange magnifique me serre dans ses bras
Jesteś mym numerem jeden
Tu es mon numéro un
A ja żyje tylko dla ciebie
Et je ne vis que pour toi
To dla ciebie kiedy boję się
C'est pour toi quand j'ai peur
Że odejdziesz, nie spoglądając wstecz
Que tu partes sans regarder en arrière
Dziś najbardziej pragnę ciebie mieć
Aujourd'hui, je désire plus que tout t'avoir près de moi
To najprawdziwszy love song dla ciebie x2
C'est la chanson d'amour la plus vraie pour toi x2





Writer(s): Bartłomiej Kielar, Przemysław Malita


Attention! Feel free to leave feedback.