Lyrics and translation Verbal Jint - 언어장벽

Say what?

무슨 말인지 도통 모르겠네, 나
지금 내게 이야기 하려는 게 행여나
초심에 관한 것? Oh, I get it now
솔직히 말해줄까? 놀라겠지만
내 초심대로라면 fuck the world
Fuck what everybody say about me
이렇게 갔을테니. 조금이나마 둥글게 살아가는 법
배워가고 있는 내게 다시
두 번 다신 초심 이야기 하지 마
지루할 뿐 아니라 멍청해 보이니까
멍청함, 아둔함, 이런 단어들이
부담스럽겠지, 누군간. "좋아보여" 이후만
기억할테니까. 물론 그들에게는
자연스러운 일. 탓하지 않아, never, nah
내가 경멸하는 인간들은
5, 6년 전에 낸 음반도 전부 듣지 않고
그때가 좋았네, 그립네
자신이 황금기를 제대로 만끽한 애호가라도
되는 듯이 무늬만 힙합 팬인 애들
생각해보면 딱해, 걔네들
그때도 내 반의 반도 잘 모른 상태로
거지 같은 평론, 갑론을박
때론 유치한 power game
옛날에야 놀아주었지. 하지만 not again
소꿉장난, 지능문제
아니면 내게서 떨어지는 부스러기를 주워
지들의 먹이로 삼아야만 하는 밥줄문제
눈물이 고이네, 나의 두 눈에
어디 갔어, 내 리듬, 어?
하여간 내가 지금 더
깊은 곳까지 내려가
진실을 말하진 않겠어. 내 최소한의 배려야
Is it hip hop or is it not?
이거 역시 내겐 진짜 별 의미가
없는 질문. 15년 전부터 이미 난
Guitar kid, 미래의 작곡가 kid
또 나만의 라임 쓰는 방식을 찾고 있던
Hip hop kid. 바꿔 말해 태생부터 잡식
I do rock shit when I feel like it
Straight hip hop when I feel like it
사랑 얘기 when I feel like it
가난 얘기 when I feel like it
하고 싶을 때 하고 싶은 얘기를 해
하고 싶은 음악 스타일로. 너의 기분에
안 맞다면 그 나름대로 존중해, 당연히
하지만 변절했니 어쩌니 저쩌니
떠드는 애들에겐 fuck your opinions
가만히 보면 여태껏 2007년
그 근처 어딘가에 갇혀 사는 듯
바삐 살다가 그런 애들 보면 문득
타임캡슐을 연 것 같이
아련해져. 추억에 잠겨, 다시
다 같이 한글을 쓰지만
우리 사이엔 보이지 않는 벽이 있나봐
완전한 이야기를 나누긴
불가능한가봐. Ok, 지나가
다 같은 한글을 쓰지만 우리
사이엔 보이지 않는 벽이 있나봐
완전한 이야기를 나누긴
불가능한가봐. 이렇게 마무리

Что сказать?

Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Ты пытаешься поговорить со мной сейчас.
А как же притворство? - О, теперь я понимаю,
могу ли я быть честным? - вы будете удивлены.
К черту весь мир если ты мой новичок
К черту все что обо мне говорят
Я бы пошел вот так: как жить немного кругом?
Я снова учусь для себя.
Не говори больше о начале.
Это не только скучно, это глупо.
Идиотизм, Адун, эти слова.
Это будет обузой для любого, только после" хорошо выглядеть".
Я буду помнить ... для них, конечно.
Это естественно, я не виню тебя, никогда, нет.
Люди, которых я презираю.
Ты не слушаешь все записи, которые сделал пять или шесть лет назад.
Это было хорошо, я скучаю по тебе.
Даже любовники, которые наслаждались золотым веком.
Дети, которые являются фанатами хип-хопа, которые просто созданы по образцу, как они есть на самом деле.
Если подумать, они идеальны.
Даже тогда я не знал и половины своего класса.
Обзор нищего, Гархонбак.
Иногда детская игра во власть.
Я играл только в старые времена, но больше никогда
Детство, проблемы с интеллектом
Или подбирать крошки, которые падают с меня.
Проблема линий риса, которые должны быть накормлены людьми.
У меня слезы на глазах.
Куда ты пропал, мой ритм, а?
Теперь я нечто большее
Погрузись поглубже.
Я не говорю правды, это мое последнее соображение.
Это хип-хоп или нет?
Для меня это тоже очень важно.
Без вопросов, 15 лет назад я уже это сделал
Малыш-гитарист, будущий композитор.
Я также искал способ написать свой собственный лайм.
Хип-хоп малыш, Измени меня от рождения до всеядного.
Я занимаюсь рок-музыкой, когда мне этого хочется.
Прямой хип хоп когда мне этого хочется
История любви, когда мне этого хочется.
Когда мне захочется
Когда ты захочешь сделать это, скажи мне, что ты хочешь сделать.
С тем музыкальным стилем, который вы хотите сделать, в зависимости от вашего настроения
Если это неправильно, я уважаю это по - своему, конечно.
Но ты изменился.
К черту твое мнение
В 2007 году, если вы посмотрите на это, вы увидите, что это не одно и то же.
Казалось, он попал в ловушку где-то рядом с собой.
Если ты занят и видишь этих детей, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
Это как открыть капсулу времени.
Заболеть. снова запертый в воспоминаниях.
Они все вместе используют хангыль.
Между нами должна быть невидимая стена.
Поделитесь полной историей
Это невозможно.
Мы все пользуемся одним и тем же Хангулем, но мы
Между ними должна быть невидимая стена.
Поделитесь полной историей
Это невозможно.