Verona - Rovnovaha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verona - Rovnovaha




Rovnovaha
Équilibre
Brány těl, brány vášní
Les portes des corps, les portes des passions
Brány nadpozemských sil
Les portes des forces surnaturelles
Moje rány láskou léčíš
Tu guéris mes blessures avec ton amour
Když se k ránu ze snů blížím
Quand je m'approche du matin des rêves
Tolik ráda mávám křídly
J'aime tant battre des ailes
Tvoje náruč mi dává síly
Tes bras me donnent de la force
Nabíráme směr jako tažní ptáci
Nous prenons la direction comme les oiseaux migrateurs
Nabíráme směr, v dálce máme cíl
Nous prenons la direction, nous avons un but au loin
Díky tomu ztrácím, rovnováhu ztrácím
Grâce à cela, je perds, je perds mon équilibre
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Je perds simplement ma paix harmonique
Díky tomu ztrácím, rovnováhu ztrácím
Grâce à cela, je perds, je perds mon équilibre
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Je perds simplement ma paix harmonique
Díky bohu ztrácím...
Dieu merci, je perds...
Moje rány láskou léčíš
Tu guéris mes blessures avec ton amour
Je to krásný s každou chvílí
C'est beau à chaque instant
Tolik ráda mávám křídly
J'aime tant battre des ailes
Tvoje náruč mi dává síly
Tes bras me donnent de la force
Odlétáme pryč do krajin svých přání
Nous nous envolons vers les pays de nos désirs
Nevrátit se zpět - máme jasnej cíl
Ne pas revenir en arrière - nous avons un objectif clair
Díky tomu ztrácím, rovnováhu ztrácím
Grâce à cela, je perds, je perds mon équilibre
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Je perds simplement ma paix harmonique
Díky tomu ztrácím, rovnováhu ztrácím
Grâce à cela, je perds, je perds mon équilibre
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Je perds simplement ma paix harmonique
Díky bohu ztrácím...
Dieu merci, je perds...
Ztrácím, ztrácím harmonickej mír
Je perds, je perds ma paix harmonique
Ztrácím rovnováhu, ztrácím
Je perds l'équilibre, je perds
Jednoduše ztrácím harmonickej mír
Je perds simplement ma paix harmonique
Rovnováhu ztrácím
Je perds l'équilibre
Harmonickej mír
Paix harmonique





Writer(s): Peter Fider


Attention! Feel free to leave feedback.