Victor Xamã feat. Froid & Gabi Farias - Contraste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Victor Xamã feat. Froid & Gabi Farias - Contraste




Contraste
Contraste
Vem chamando baby
Viens appeler bébé
Mandar uns delírio
Envoyez des raves
Mudei o endereço, mas a alma não foi junto
J'ai changé l'adresse, mais l'âme n'a pas suivi
O calor da city, contraste perfeito
La chaleur de la ville, un contraste parfait
Vida delicada como um blues na fender
Délicate vie de blues sur fender
Não tem jeito
Il n'y a aucun moyen
Sempre vai ter alguém pra colocar defeito
Il y aura toujours quelqu'un pour faire défection
Expectativas que não atendo
Attentes auxquelles je ne réponds pas
certo quando desobedeço
Ça ne marche que quand je désobéis
o meu instinto falho, compreendo
Juste mon instinct défectueux, je comprends
Desde sempre tive que pagar o preço
J'ai toujours payer le prix
Olha toda ilusão que eles vendem
Regarde toutes les illusions qu'ils vendent
Sangue ferve
Le sang bout
O sangue é quеnte
Le sang est chaud
Igual minha terra
Tout comme ma terre
A gentе dança
Nous dansons
A gente transa
On s'envoie en l'air
O mundo cai
Le monde tombe
O mundo quebra
Le monde se brise
E sempre foi assim, afinal
Et ça a toujours été comme ça, après tout
Muita coisa na mira
Beaucoup dans le collimateur
Swing de Guantanamera
Balançoire de Guantanamère
Gatinha, te conheço dos vera
Kitty, je te connais de vera
Faço parte dessa reação em cadeia
Je fais partie de cette réaction en chaîne
Que a oração da minha mãe seja o suficiente e me proteja
Que la prière de ma mère suffise et me protège
Te desejo tudo que você deseja
Je te souhaite tout ce que tu veux
Saudade da minha casa onde quer que eu esteja
Le mal du pays que je sois
Tentar contra o bonde? (Por favor, não atreva)
Essayer contre le tram? (S'il te plaît, n'ose pas)
Assim como sou luz eu posso virar trevas
Tout comme je suis lumière, je peux devenir ténèbres
VXamã, melhor do que essa cópia da cópia do Travis
Vxaman, mieux que cette copie de la copie de Travis
Tendências breves
Brèves tendances
Não pra ficar high com essa droga leve
Vous ne pouvez pas vous défoncer avec cette drogue douce
Passa por cima deles com a minha liga leve
Marche sur eux avec mon alliage léger
Ser o melhor eu posso? (Deve)
Être du mieux que je peux? (Doit)
Falou pra caramba, namorou o beck?
Tu es sorti avec beck?
Várias letra monstra com um novo deck
Plusieurs lettres monstra Je suis avec un nouveau deck
Várias letra monstra meu futuro em check
Divers lyrics monstres mon avenir en échec
Com você eu me divirto, minha alucinação
Avec toi je m'amuse, mon hallucination
Efeito luz, as sombras são mais longas no começo da manhã
Effet de lumière, les ombres sont plus longues au petit matin
O mundo vai querer te machucar
Le monde voudra te faire du mal
O mundo vai querer te julgar
Le monde voudra seulement vous juger
Mas olha
Mais regarde ça
Segue reto
Suivez tout droit
Canta o verso
Chante le couplet
Esquece o resto
Oubliez le reste
Desvenda o caminho que te tem no chão
Découvrez le chemin qui vous mène au sol
Aperta o passo
Resserre le terrain
Sente o laço
Sentez la boucle
Vive ao lado
Habite à côté
De toda verdade que te deixa são
De toute vérité qui te laisse sain d'esprit
Uh
Euh
O que tem em mente, hã?
Qu'est-ce que tu as en tête, hein?
Fala pra mim o que tem em mente (hãn)
Dis-moi ce que tu as en tête (hãn)
Me chama, mente, porque é somente
Il m'appelle, esprit, parce qu'il est juste un fan
Brinda com a gente porque essa lente range, ah
Trinque avec nous parce que cet objectif grince, ah
Fica na mente, porque é o poder da blunt
Ça reste dans l'esprit, parce que c'est le pouvoir de blunt
Cante até que os males espante
Chante jusqu'à ce que les maux s'éloignent
Quando eu não canto fico arrogante
Quand je ne chante pas, je deviens arrogant
Nego porque que essa porta range?
Je nie pourquoi cette porte grince?
Se alguém bater na porta não atende, não
Si quelqu'un frappe à la porte ne répond pas, non
movendo a montanha
Je déplace juste la montagne
Mano se me acompanha
Frère, vois si tu peux te joindre à moi
Sem segredo, tenho as manha
Pas de secret, j'ai le matin
Eu te amo até amanhã
Je t'aime jusqu'à demain
Big money, big problem
Gros argent, gros problème
Bless money, nigga, all right
Bénis l'argent, négro, d'accord
Big money, big problem
Gros argent, gros problème
Bless money, nigga, all right
Bénis l'argent, négro, d'accord
movendo a verdade pro hit
Je déplace juste la vérité pro hit
Pula no bloco pra testar meu pitbull
Saute sur le bloc pour tester mon pitbull
Sempre trazendo inderetas
Toujours apporter des inderetas
Pro centro do olho da cara do crítico
Centre des yeux pour le visage Pro critic
Sempre cirúrgico contra o feitiço
Toujours chirurgical contre le sort
Corro do Norte até o Sul do país
Je cours du Nord au sud du pays
Eu sou uma foto do Brooklyn
Je suis une photo de Brooklyn
pelo look
Juste pour le look
Eu sei que você é uma atriz
Je sais que tu es une actrice





Writer(s): Froid, Gabi Farias, Rafatronxo, Victor Xamã

Victor Xamã feat. Froid & Gabi Farias - Calor
Album
Calor
date of release
19-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.