Victor Xamã - Manaus Delírio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Victor Xamã - Manaus Delírio




Manaus Delírio
Манаус в бреду
Manaus delírio
Манаус в бреду
Manaus delírio
Манаус в бреду
Ahn, Manaus delírio
Ах, Манаус в бреду
Como um filme
Как в кино
Manaus delírio, Manaus delírio
Манаус в бреду, Манаус в бреду
Manaus delírio
Манаус в бреду
Tantas coisas por fazer e eu por um fio
Столько всего нужно сделать, а я на волоске
Como um filme, invisível a olho nu
Как в кино, невидимое невооруженным глазом
Quando a saudade vira souvenir
Когда тоска становится сувениром
A beira mar, beira rio
На берегу моря, на берегу реки
Invisível a olho nu
Невидимое невооруженным глазом
Organizo pra dar eu e tu
Организую, чтобы получилось у нас с тобой
A sedução me distraiu
Соблазн меня отвлек
A sedução me divertiu
Соблазн меня развлек
Beijo na boca no meio fio
Поцелуй в губы на обочине
No teu peito eu sou inquilino
В твоей груди я жилец
A saudade é souvenir
Тоска - это сувенир
Eu tenho 20 e poucos anos
Мне чуть больше двадцати
20 e muitos sonhos
Двадцать с лишним мечтаний
Pássaros na minha garganta
Птицы в моем горле
Livres quando canto
Свободные, когда я пою
Ou quando transamos em todos os cômodos
Или когда мы занимаемся любовью во всех комнатах
Explode o termômetro
Взрывается термометр
Prazeroso pra nós e pro vizinho é incômodo
Приятно для нас, а для соседа - неудобно
E as curvas do corpo que dão a aerodinâmica
И изгибы тела, которые придают аэродинамику
Cama de mola pala, arrasta a cerâmica
Пружинная кровать дает опору, царапает плитку
Inflama me enrola não para, fala minha língua
Воспламеняешь, обвиваешь меня, не останавливайся, говори на моем языке
Treinando uma nova investida
Тренирую новый подход
Achei a peça do quebra-cabeça que faltava
Нашел недостающий кусочек головоломки
Agora é bater a beça a cabeça pra montá-la
Теперь нужно поломать голову, чтобы собрать ее
Do jeito que eu tento ainda não tentaram
Так, как я пытаюсь, еще не пытались
Esse amor é atrevido, é ímpar
Эта любовь дерзкая, она единственная в своем роде
Por onde eu vou é decisivo sempre
Куда бы я ни шел, это всегда решающе
Por onde eu vou é lindo como pôr do sol
Куда бы я ни шел, это прекрасно, как закат
O meu abraço por inteiro te envolve
Мои объятия полностью тебя окутывают
No quadro da bike você vendo o rio
На раме велосипеда ты видишь реку
Manaus delírio
Манаус в бреду
Tantas coisas por fazer e eu por um fio
Столько всего нужно сделать, а я на волоске
Como um filme, invisível a olho nu
Как в кино, невидимое невооруженным глазом
Quando a saudade vira souvenir
Когда тоска становится сувениром
A beira mar, beira rio
На берегу моря, на берегу реки
Invisível a olho nu
Невидимое невооруженным глазом
Organizo pra dar eu e tu
Организую, чтобы получилось у нас с тобой
A sedução me distraiu
Соблазн меня отвлек
A sedução me divertiu
Соблазн меня развлек
Beijo na boca no meio fio
Поцелуй в губы на обочине
No teu peito eu sou inquilino
В твоей груди я жилец
A saudade é souvenir
Тоска - это сувенир






Attention! Feel free to leave feedback.