Lyrics and translation Vijay Antony feat. Karthik & Ananthu - Thangama Vairama

Thangama Vairama

Thangama Vairama Enna solla
Ivan gunathukku yeadhum eedu illa
Sonthama banthama enna solla
Oru aabathunnaa vanthu nippan intha pulla
Saththiyama... Naa solluranda...
Ivan sathiyame thothu nikkum nallavanda
Suththathilum suththa thangamada
Indha Annathurai...

Thangama Vairama Enna solla
Ivan gunathukku yeadhum eedu illa
Sonthama banthama enna solla
Oru aabathunnaa vanthu nippan intha pulla

Kanneerile vaazhuvaan.
Nee kanneer vittaa thaanguvaan
Kanneerile vaazhuvaan.
Nee kanneer vittaa thaanguvaan
Thannai nambi yaarum vanthaal
Uyira kuduthu thookkuvaan
Eruva. Erikka Erikka thiruneeru.
Ivana padikka padikka varalaaru.
Sathiyama naa solluranda.
Ivan sathiyame thothu nikkum nallavanda
Suththathilum suththa thangamada
Indha Annathurai...

Ottumotha paasamum.
Oththa uruvil thondruthe.
Ottumotha paasamum.
Oththa uruvil thondruthe.
Vettupatta kaayamum.
Vaaithiranthu pesuthe.
Uzhiyaa... Valiyai porukkum silai paaru
Ivanin valiyil irukku kadhai nooru.
Saththiyama. Naa solluranda.
Ivan sathiyame thothu nikkum nallavanda
Suththathilum suththa thangamada
Indha Annathurai...

Thangama Vairama Enna solla
Ivan gunathukku yeadhum eedu illa
Sonthama panthama enna solla
Oru aabathunnaa vanthu nippan intha pulla
Saththiyama. Naa solluranda.
Ivan sathiyame thothu nikkum nallavanda
Suththathilum suththa thangamada
Indha Annathurai...

Thangama Vairama

Thangama Vairama, que dire ?
Il n'y a rien de tel que sa qualité
C'est un trésor, mon trésor, que dire ?
Il est là pour vous aider en cas de besoin, cet homme
Je vous le jure, je vous le dis...
C'est un homme de bien, il est vraiment honnête
C'est un véritable trésor, le plus pur
Cet Annathurai...

Thangama Vairama, que dire ?
Il n'y a rien de tel que sa qualité
C'est un trésor, mon trésor, que dire ?
Il est là pour vous aider en cas de besoin, cet homme

Il vit dans les larmes.
Il supporte tes larmes
Il vit dans les larmes.
Il supporte tes larmes
Si quelqu'un vient en lui faisant confiance,
Il le protégera jusqu'à la mort
Pleure, pleure, tu verseras des larmes de tristesse.
Tu ne peux pas trouver quelqu'un comme lui
Je vous le jure, je vous le dis.
C'est un homme de bien, il est vraiment honnête
C'est un véritable trésor, le plus pur
Cet Annathurai...

Une affection infinie.
Une seule forme d'affection
Une affection infinie.
Une seule forme d'affection
Une blessure qui ne guérit pas.
Il parle comme s'il n'était pas blessé
Regarde cette statue qui endure la douleur, la souffrance
Il y a des centaines d'histoires sur sa force.
Je vous le jure, je vous le dis.
C'est un homme de bien, il est vraiment honnête
C'est un véritable trésor, le plus pur
Cet Annathurai...

Thangama Vairama, que dire ?
Il n'y a rien de tel que sa qualité
C'est un trésor, mon trésor, que dire ?
Il est là pour vous aider en cas de besoin, cet homme
Je vous le jure, je vous le dis.
C'est un homme de bien, il est vraiment honnête
C'est un véritable trésor, le plus pur
Cet Annathurai...