Vijay Antony feat. Santhosh & Supriya Joshi - GST - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vijay Antony feat. Santhosh & Supriya Joshi - GST




GST
GST
GST′ய மாறி நீயும் என்ன வச்சி செய்யுற
GST makes you do things to me
சொல்லாம கொள்ளாம வந்து என்னென்னமோ பண்ணுற
You come without a word and do all sorts of things to me
பூகம்பம் மாதிரி வந்து குண்ட தூக்கி போடுற
You come like an earthquake and drop bombs
பாக்குற பார்வயால் என்ன கொண்ணு புட்டு ஓடுற
You burn me with your gaze
தூக்கம் போச்சே, அட என்னோட தூக்கம் எல்லாம்
It's kept me awake, my love, you've kept me awake
ஓடி போச்சே ஹே உன்னாலே
Oh, because of you
கூடி போச்சே, அட என்னோட ரத்த ஓட்டம்
It's brought me together, my love, brought my blood flow together
கூடி போச்சே ஹே தன்னாலே
Oh, because of you
GST'ய மாறி நீயும் என்ன வச்சி செய்யுற
GST makes you do things to me
சொல்லாம கொள்ளாம வந்து என்னென்னமோ பண்ணுற
You come without a word and do all sorts of things to me
பூகம்பம் மாதிரி வந்து குண்ட தூக்கி போடுற
You come like an earthquake and drop bombs
பாக்குற பார்வயால் என்ன கொண்ணு புட்டு ஓடுற
You burn me with your gaze
பலநூறு வருடங்கள் வாழ்கின்ற நினைவோன்றை
You gave me a memory that will last for centuries
நிமிடத்தில் நீ வந்து தந்தாயடி
In a matter of minutes
உலகத்தின் அழகெல்லாம் உதடுக்குள் குடிவைத்து
You put all the beauty of the world on my lips
நீ எந்தன் உயிர் வாங்கி சென்றாயடி
And took my life
Hey தடயங்கள் இல்லாமல் வந்தாயடா
Hey, you came without a trace
தடமாக என் நெஞ்சில் நின்றாயடா
And now you're a permanent fixture in my heart
உடல் என்னை பிரிந்தாலும் இருப்பெனடா
Even if my body leaves me, I will remain
உன்னை நொடி நேரம் பிரிந்தாலும் இறப்பேனடா
But if I'm separated from you for a moment, I will die
GST′ய மாறி நீயும் என்ன வச்சி செய்யுற
GST makes you do things to me
சொல்லாம கொள்ளாம வந்து என்னென்னமோ பண்ணுற
You come without a word and do all sorts of things to me
பூகம்பம் மாதிரி வந்து குண்ட தூக்கி போடுற
You come like an earthquake and drop bombs
பாக்குற பார்வயால் என்ன கொண்ணு புட்டு ஓடுற
You burn me with your gaze
வார்த்தையில்லாமல் உன் கண் பேசும் பாஷைக்கு
There is no language in the world
உலகத்தில் ஈடேதும் மொழியே இல்லை
That can compare to the language your eyes speak without words
வானதத்தை தாண்டி தான் நான் தேடி சென்றாலும்
Even if I search beyond the heavens
உன்போல் ஓர் தேவதை யாரும் இல்லை
I will never find a goddess like you
கொண்டாலும் கொன்றாலும் என் சொந்தம் நீ
You are my own, whether you love me or kill me
பிரித்தாலும் பிரியாத புது பந்தம் நீ
You are my new bond, unbreakable
தாய் போல தெரிகின்ற என் நண்பன் நீ
You are my friend, like a mother
என்னை உயிர் மீது சுமக்கின்ற என் பிம்பம் நீ
You are my reflection, carrying me on your life
GST'ய மாறி நீயும் என்ன வச்சி செய்யுற
GST makes you do things to me
சொல்லாம கொள்ளாம வந்து என்னென்னமோ பண்ணுற
You come without a word and do all sorts of things to me
பூகம்பம் மாதிரி வந்து குண்ட தூக்கி போடுற
You come like an earthquake and drop bombs
பாக்குற பார்வயால் என்ன கொண்ணு புட்டு ஓடுற
You burn me with your gaze
தூக்கம் போச்சே, அட என்னோட தூக்கம் எல்லாம்
It's kept me awake, my love, you've kept me awake
ஓடி போச்சே ஹே உன்னாலே
Oh, because of you
கூடி போச்சே, அட என்னோட ரத்த ஓட்டம்
It's brought me together, my love, brought my blood flow together
கூடி போச்சே ஹே தன்னாலே
Oh, because of you





Writer(s): Vijay Antony, Arun Bharathi

Vijay Antony feat. Santhosh & Supriya Joshi - Annadurai - EP
Album
Annadurai - EP
date of release
15-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.