Marianna ruda - Violetta Villas translation in German

Marianna ruda

Mieszkanie, klatka z kanarkiem, numer 10,
Łazienka, woda, gaz, centralny dzwonek,
Porządne lustro, przed którym się uczeszesz,
Telefon dziesięć - zero - sto siedem,
Kanarek i altówka i wisi wizytówka.

Marianna ruda, imię na początku,
Dalej po porządku cała reszta.
Marianna ruda, rano świt i szyby
Różowieją niby, że to słońce.
Marianna ruda, ona żarzy się
Ona ruda jest nad wszystko.
Zaraz się czerwienisz, mój drogi
Tak jakbyś siadł przy ognisku.

Marianna ruda, rano świt i szyby
Różowieją niby, że to słońce.
Marianna ruda, może ktoś się zajmie,
Ale tak zwyczajnie tym adresem,
Marianna ruda.

Doniczki w oknie, petunie, kaktus, fikus,
Alpejskie fiołki z kokardami życzeń,
Fortepian taki, że chyba nie udźwigniesz,
Dywany, widok na okolicę.
Kanarek i altówka i wisi wizytówka.

Marianna ruda, imię na początku,
Dalej po porządku cała reszta.
Marianna ruda, rano świt i szyby
Różowieją niby, że to słońce.
Marianna ruda, ona żarzy się
Ona ruda jest nad wszystko.
Zaraz się czerwienisz, mój drogi
Tak jakbyś siadł przy ognisku.

Marianna ruda, dzień jak pajęczyna,
Koty na kominach, mokre dachy,
Marianna ruda, może ktoś się zajmie,
Ale tak zwyczajnie tym adresem,
Marianna ruda.

Marianna ruda, dzień jak pajęczyna,
Koty na kominach, mokre dachy,
Marianna ruda, może ktoś się zajmie,
Ale tak zwyczajnie tym adresem,
Marianna ruda.

Marianna die Rothaarige

Wohnung, Käfig mit Kanarienvogel, Nummer 10,
Badezimmer, Wasser, Gas, Zentrale Klingel,
Ordentlicher Spiegel, vor dem du dich kämmst,
Telefon zehn - null - hundertsieben,
Kanarienvogel und Bratsche, Visitenkarte hängt.

Marianna die Rothaarige, Name am Anfang,
Dann der Reihe nach alles Weitere.
Marianna die Rothaarige, Morgengrauen Fenster,
Rötlich färben sie sich, als wäre es die Sonne.
Marianna die Rothaarige, sie glüht
Sie ist rothaarig über alles.
Du wirst gleich rot, mein Lieber
Als säßest du am Feuer.

Marianna die Rothaarige, Morgengrauen Fenster,
Rötlich färben sie sich, als wäre es die Sonne.
Marianna die Rothaarige, kümmere sich jemand
Ganz schlicht um diese Adresse,
Marianna die Rothaarige.

Blumentöpfe am Fenster, Petunien, Kaktus, Ficus,
Alpenveilchen mit Wunschbändern,
Klavier so schwer, kaum zu heben,
Teppiche, Ausblick auf die Gegend.
Kanarienvogel und Bratsche, Visitenkarte hängt.

Marianna die Rothaarige, Name am Anfang,
Dann der Reihe nach alles Weitere.
Marianna die Rothaarige, Morgengrauen Fenster,
Rötlich färben sie sich, als wäre es die Sonne.
Marianna die Rothaarige, sie glüht
Sie ist rothaarig über alles.
Du wirst gleich rot, mein Lieber
Als säßest du am Feuer.

Marianna die Rothaarige, Tag wie Spinnweben,
Katzen auf Schornsteinen, nasse Dächer,
Marianna die Rothaarige, kümmere sich jemand
Ganz schlicht um diese Adresse,
Marianna die Rothaarige.

Marianna die Rothaarige, Tag wie Spinnweben,
Katzen auf Schornsteinen, nasse Dächer,
Marianna die Rothaarige, kümmere sich jemand
Ganz schlicht um diese Adresse,
Marianna die Rothaarige.