Marianna ruda - Violetta Villas translation in Russian

Marianna ruda

Mieszkanie, klatka z kanarkiem, numer 10,
Łazienka, woda, gaz, centralny dzwonek,
Porządne lustro, przed którym się uczeszesz,
Telefon dziesięć - zero - sto siedem,
Kanarek i altówka i wisi wizytówka.

Marianna ruda, imię na początku,
Dalej po porządku cała reszta.
Marianna ruda, rano świt i szyby
Różowieją niby, że to słońce.
Marianna ruda, ona żarzy się
Ona ruda jest nad wszystko.
Zaraz się czerwienisz, mój drogi
Tak jakbyś siadł przy ognisku.

Marianna ruda, rano świt i szyby
Różowieją niby, że to słońce.
Marianna ruda, może ktoś się zajmie,
Ale tak zwyczajnie tym adresem,
Marianna ruda.

Doniczki w oknie, petunie, kaktus, fikus,
Alpejskie fiołki z kokardami życzeń,
Fortepian taki, że chyba nie udźwigniesz,
Dywany, widok na okolicę.
Kanarek i altówka i wisi wizytówka.

Marianna ruda, imię na początku,
Dalej po porządku cała reszta.
Marianna ruda, rano świt i szyby
Różowieją niby, że to słońce.
Marianna ruda, ona żarzy się
Ona ruda jest nad wszystko.
Zaraz się czerwienisz, mój drogi
Tak jakbyś siadł przy ognisku.

Marianna ruda, dzień jak pajęczyna,
Koty na kominach, mokre dachy,
Marianna ruda, może ktoś się zajmie,
Ale tak zwyczajnie tym adresem,
Marianna ruda.

Marianna ruda, dzień jak pajęczyna,
Koty na kominach, mokre dachy,
Marianna ruda, może ktoś się zajmie,
Ale tak zwyczajnie tym adresem,
Marianna ruda.

Марианна рыжая

Квартира, клетка с канарейкой, номер десять,
Ванная, вода, газ, звонок центральный,
Зеркало приличное, чтоб причесаться,
Телефон десять — ноль — сто семь,
Канарейка и альт, и визитка висит.

Марианна рыжая, имя в начале,
Дальше по порядку всё остальное.
Марианна рыжая, утро, рассвет и стёкла
Розовеют будто от солнца.
Марианна рыжая, она пылает,
Она рыжая превыше всего.
Сейчас ты покраснеешь, мой дорогой,
Словно у костра присев.

Марианна рыжая, утро, рассвет и стёкла
Розовеют будто от солнца.
Марианна рыжая, может, кто-то займётся,
Просто так, без лишних слов, этим адресом,
Марианна рыжая.

Горшки на окне, петунии, кактус, фикус,
Альпийские фиалки с лентами желаний,
Рояль такой, что, наверно, не поднимешь,
Ковры, вид на окрестности.
Канарейка и альт, и визитка висит.

Марианна рыжая, имя в начале,
Дальше по порядку всё остальное.
Марианна рыжая, утро, рассвет и стёкла
Розовеют будто от солнца.
Марианна рыжая, она пылает,
Она рыжая превыше всего.
Сейчас ты покраснеешь, мой дорогой,
Словно у костра присев.

Марианна рыжая, день, как паутина,
Коты на трубах, мокрые крыши,
Марианна рыжая, может, кто-то займётся,
Просто так, без лишних слов, этим адресом,
Марианна рыжая.

Марианна рыжая, день, как паутина,
Коты на трубах, мокрые крыши,
Марианна рыжая, может, кто-то займётся,
Просто так, без лишних слов, этим адресом,
Марианна рыжая.