Virginia - Humanized - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Virginia - Humanized




Humanized
Очеловеченная
This is your life right here
Вот она, твоя жизнь,
It's whatever lies inside
Всё, что внутри тебя.
Doesn't matter where you go
Неважно, куда ты идёшь
Or how far you choose to travel
И как далеко ты решишь путешествовать.
You must think here and now
Ты должен думать здесь и сейчас,
And the rest will come to follow
А остальное приложится.
Because you are just like me
Ведь ты такой же, как и я,
And anything anything can happen
И всё, что угодно, может случиться.
When you looked at me and said
Когда ты посмотрел на меня и сказал,
That you knew this was for real
Что ты знал, что это по-настоящему,
My heart stopped searching
Моё сердце перестало искать
For a reason to disbelieve
Причину не верить.
Because you gave me a reason
Потому что ты дал мне повод
To open my eyes again
Снова открыть глаза,
And I feel so humanized
И я чувствую себя такой живой.
But you opened me up more than enough
Но ты открыл меня слишком сильно,
Cause I can't tell when I've had too much
Ведь я не могу сказать, когда мне слишком много.
It's hard to filter out the pain
Трудно отфильтровать боль,
I guess that's all a part of this game
Полагаю, это всё часть игры.
Because you gave me a reason
Потому что ты дал мне повод
To close my eyes again
Снова закрыть глаза,
Cause when it feels good it feels amazing
Ведь когда хорошо, это так прекрасно,
And when it hurts it hurts so badly
А когда больно, так невыносимо.
I've become so humanized
Я стала такой живой,
Yeah I've become so humanized
Да, я стала такой живой.





Writer(s): Virginia Traut


Attention! Feel free to leave feedback.