Dead or Alive - Vision4k translation in German

Dead or Alive

I just felt alive for the first time
Only cause I'm fucked out of my mind
Lately don't know what happiness feels like
Don't know if I'll write all my wrongs right

I just felt alive for the first time
They all tell me I'm just gonna be fine
Biting all my time for the sun shine
But every time I look it's too bright

I wake up in a place where I don't feel love
I run away from issues I don't give a fuck
I had enough with you people throw me in the mud
My feelings go uncut, I keep my eyes shut

I lost my patience my conscious on vacation
I'll go away for long until they're waiting
I never felt like this without relation
Maybe for better or worse I won't just say it

I see them laughing I know they've been attacking
Pop another pill and I feel like I been fasting
Maybe it's my mind telling me that I'm just crashing
Or maybe it's just love making sure that I'm just crashing

Your facial expression cures my depression
I've been falling out waiting on someone's reception
I don't see redemption, take me as an exception
My thoughts creep up in my skin just like an infection

Tot oder lebendig

Ich fühlte mich zum ersten Mal lebendig
Nur weil ich völlig von Sinnen bin
In letzter Zeit weiß ich nicht, wie sich Glück anfühlt
Weiß nicht, ob ich all mein Unrecht wiedergutmachen werde

Ich fühlte mich zum ersten Mal lebendig
Sie alle sagen mir, dass es mir gut gehen wird
Ich vertreibe mir die Zeit und warte auf den Sonnenschein
Aber jedes Mal, wenn ich hinschaue, ist es zu hell

Ich wache an einem Ort auf, an dem ich keine Liebe fühle
Ich laufe vor Problemen weg, es ist mir scheißegal
Ich habe genug von euch Leuten, die mich in den Dreck ziehen
Meine Gefühle bleiben roh, ich halte meine Augen geschlossen

Ich habe meine Geduld verloren, mein Bewusstsein ist im Urlaub
Ich werde lange weggehen, bis sie auf mich warten
Ich habe mich noch nie so gefühlt ohne Beziehung
Vielleicht zum Besseren oder Schlechteren, ich werde es nicht einfach sagen

Ich sehe sie lachen, ich weiß, dass sie angegriffen haben
Ich nehme noch eine Pille und fühle mich, als hätte ich gefastet
Vielleicht sagt mein Verstand mir, dass ich gerade abstürze
Oder vielleicht ist es nur die Liebe, die sicherstellt, dass ich gerade abstürze

Dein Gesichtsausdruck heilt meine Depression
Ich bin am Zerfallen, warte auf jemandes Reaktion
Ich sehe keine Erlösung, nimm mich als Ausnahme
Meine Gedanken kriechen unter meine Haut wie eine Infektion