Lyrics and translation Vito Bambino - L’amour
Upolowałem
sobie
najlepszą
z
nich
Je
t'ai
choisie,
la
meilleure
d'entre
elles
Dzików
się
nie
boję
Je
ne
crains
pas
les
sangliers
One
podchodzą
ja
stoję
Ils
s'approchent,
je
reste
immobile
Nóż
spakowałem
J'ai
emporté
un
couteau
Niech
twardnieje
krew
na
nim
Que
le
sang
se
coagule
dessus
Za
szybą
i
w
ramce
Derrière
la
vitre
et
dans
le
cadre
Z
czasów
kiedy
byłem
samcem
De
l'époque
où
j'étais
un
mâle
Teraz
zostało
popatrzeć
Maintenant,
il
ne
reste
plus
qu'à
regarder
Nowy
wóz
- żeby
tym
razem
nie
zatrzeć
Nouvelle
voiture
- pour
ne
pas
froisser
cette
fois
Wiem!
zrobię
jej
kolację
Je
sais
! Je
te
ferai
dîner
Wymyślę
danie
i
je
nazwę
l′amour
J'inventerai
un
plat
et
je
l'appellerai
l′amour
Dojechali
dalsi
dojechali
bliscy
Les
plus
éloignés
sont
arrivés,
les
plus
proches
sont
arrivés
Dojechali
starsi
dojechali
Les
plus
âgés
sont
arrivés
Pij
z
gwinta
bo
rodzinka
jest
PL
Bois
d'un
trait
car
la
famille
est
PL
Na
moim
ślubie
była
Coco
Coco
était
à
mon
mariage
Na
moim
ślubie
była
Mary
Jane
Mary
Jane
était
à
mon
mariage
Molly
podnosiła
kieckę
wysoko
Molly
relevait
sa
robe
haut
Ruda
z
wujem
przetańczyła
cały
dzień
La
rousse
a
dansé
toute
la
journée
avec
son
oncle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mateusz Dopieralski, Moo Latte
Attention! Feel free to leave feedback.