Lyrics and translation Vitorino - Fado Da Prostituta Da Rua De St. António Da Glória
Minha
nau
com
dois
corvinhos
Mon
navire
avec
deux
corbeaux
Meu
mosteiro
à
beira
mar
Mon
monastère
au
bord
de
la
mer
Acordeão
de
ceguinhos
L'accordéon
des
aveugles
Agulha
de
marear
L'aiguille
pour
naviguer
Minha
promessa
de
cera
Ma
promesse
de
cire
Meu
poente
sobre
o
rio
Mon
coucher
de
soleil
sur
la
rivière
Oh
minha
folhinha
de
hera
Oh
ma
petite
feuille
de
lierre
Pesponto
do
casario
Le
point
de
suture
du
quartier
Minha
santa
Filomena
Ma
sainte
Philomène
Meu
fio
de
oiro
quebrado
Mon
fil
d'or
cassé
Minha
rolinha
de
empena
Ma
colombe
à
queue
courte
Afago
de
namorado
La
caresse
d'un
amant
Minha
andorinha
de
loiça
Mon
hirondelle
en
porcelaine
Pendurada
da
janela
Suspendue
à
la
fenêtre
Oh
meu
sorriso
de
moça
Oh
mon
sourire
de
jeune
fille
Minha
lágrima
de
vela
Ma
larme
de
bougie
Meus
seinhos
de
mulher
Mes
seins
de
femme
Cornichos
de
satanás
Les
cornes
de
Satan
Se
me
deram
a
escolher
Si
on
me
laissait
choisir
Vida
ou
morte
tanto
faz
La
vie
ou
la
mort,
peu
importe
Rate the translation
1
Bolero do Coronel Sensível Que Fez Amor em Monsanto
2 Fado Da Prostituta Da Rua De St. António Da Glória
3 Tango do Marido Infiel Numa Pensão do Beato
4 Aos Maridos
5 Ana II
6 Ana I
7 Todos os Homens São Maricas Quando Estão Com Gripe
8 Branco
9 Canção para a Minha Filha Isabel Adormecer Quando Tem Medo do Escuro
10 Rua do Quelhas
11 Valsa das Viúvas da Pastelaria Benard
12 E Se Eu Não Te Amar Mais
13 Marcha de Alcântara
2 Fado Da Prostituta Da Rua De St. António Da Glória
3 Tango do Marido Infiel Numa Pensão do Beato
4 Aos Maridos
5 Ana II
6 Ana I
7 Todos os Homens São Maricas Quando Estão Com Gripe
8 Branco
9 Canção para a Minha Filha Isabel Adormecer Quando Tem Medo do Escuro
10 Rua do Quelhas
11 Valsa das Viúvas da Pastelaria Benard
12 E Se Eu Não Te Amar Mais
13 Marcha de Alcântara
Attention! Feel free to leave feedback.