Lyrics and translation Vitorino - Menina Estás à Janela
Menina
estás
à
janela
Девушка,
ты
стоишь
у
окна,
Com
o
teu
cabelo
à
lua
Твои
волосы
купаются
в
лунном
свете.
Não
me
vou
daqui
embora
Не
уйду
я
отсюда,
Sem
levar
uma
prenda
tua
Не
получив
от
тебя
подарка.
Sem
levar
uma
prenda
tua
Не
получив
от
тебя
подарка,
Sem
levar
uma
prenda
dela
Не
получив
от
тебя
подарка,
Com
o
teu
cabelo
à
lua
Твои
волосы
купаются
в
лунном
свете.
Menina
estás
à
janela
Девушка,
ты
стоишь
у
окна.
Os
olhos
requerem
olhos
Глаза
ищут
глаза,
E
os
corações
corações
А
сердца
ищут
сердца,
E
os
meus
requerem
os
teus
И
мои
ищут
твои,
Em
todas
as
ocasiões
Всегда
и
везде.
Menina
estás
à
janela
Девушка,
ты
стоишь
у
окна,
Com
o
teu
cabelo
à
lua
Твои
волосы
купаются
в
лунном
свете.
Não
me
vou
daqui
embora
Не
уйду
я
отсюда,
Sem
levar
uma
prenda
tua
Не
получив
от
тебя
подарка.
Sem
levar
uma
prenda
tua
Не
получив
от
тебя
подарка,
Sem
levar
uma
prenda
dela
Не
получив
от
тебя
подарка,
Com
o
teu
cabelo
à
lua
Твои
волосы
купаются
в
лунном
свете.
Menina
estás
à
janela
Девушка,
ты
стоишь
у
окна.
Rate the translation
1
Joana Rosa
2 Bolero do Coronel Sensível Que Fez Amor em Monsanto
3 Negro Fado
4 Tragédia da Rua das Gáveas
5 Queda do Império
6 Sul
7 Andando Pela Vida
8 Leitaria Garrett
9 Tinta Verde
10 Marcha ingénua
11 Ana II
12 Ó Rama, Ó Que Linda Rama
13 Tango do Marido Infiel Numa Pensão do Beato
14 Menina Estás à Janela
15 Poema
16 Laurinda
17 Flor de Jacarandá
18 Dama de copas
19 Vou-Me Embora
2 Bolero do Coronel Sensível Que Fez Amor em Monsanto
3 Negro Fado
4 Tragédia da Rua das Gáveas
5 Queda do Império
6 Sul
7 Andando Pela Vida
8 Leitaria Garrett
9 Tinta Verde
10 Marcha ingénua
11 Ana II
12 Ó Rama, Ó Que Linda Rama
13 Tango do Marido Infiel Numa Pensão do Beato
14 Menina Estás à Janela
15 Poema
16 Laurinda
17 Flor de Jacarandá
18 Dama de copas
19 Vou-Me Embora
Attention! Feel free to leave feedback.