Vitrolic - Yessuh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vitrolic - Yessuh




Yessuh
Yessuh
Yessuh
Yessuh
I'm just tryna win I'm tryna be next up
J’essaie juste de gagner, j’essaie d’être le prochain
I know I got some sins I'm finna confess up
Je sais que j’ai commis des péchés, je vais avouer
I'm walking through the ends doing whatever
Je traverse les quartiers en faisant ce que je veux
I know I done you wrong
Je sais que je t’ai fait du mal
But words cannot describe how it feels when you're gone
Mais les mots ne peuvent pas décrire ce que je ressens quand tu n’es plus
I know inside your eyes you see me as the devil's spawn
Je sais qu’à travers tes yeux, tu me vois comme l’enfant du diable
But without you by my side my joy has been withdrawn
Mais sans toi à mes côtés, ma joie a disparu
As I'm breathing
Alors que je respire
Life will teach me
La vie me le dira
That round and round the earth will turn for every species
Que la terre tournera et tournera pour toutes les espèces
Best believe me
Crois-moi
Life ain't easy
La vie n’est pas facile
As we search around the world for something pleasing
Alors que nous parcourons le monde à la recherche de quelque chose d’agréable
As the sun will shed it's light
Comme le soleil diffusera sa lumière
It'll drain your electrolytes
Il drainera tes électrolytes
And if I'm the one next to die
Et si je suis le prochain à mourir
At the pearly gates I'll testify
Aux portes du paradis, je témoignerai
(Yea)
(Ouais)
Oh
Oh
I'm just tryna know
J’essaie juste de savoir
I'm just tryna grow
J’essaie juste de grandir
With knowledge and wisdom
Avec la connaissance et la sagesse
Lord please
Seigneur s’il te plaît
I'm just tryna breathe
J’essaie juste de respirer
Just wanna live free
Je veux juste vivre libre
Just tell me and I'll listen
Dis-moi et j’écouterai
Lord I just need some proof
Seigneur, j’ai juste besoin de quelques preuves
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
I'm searching for the truth
Je suis à la recherche de la vérité
I'm battered and im bruised
Je suis battu et meurtri
I'm just tryna talk to you
J’essaie juste de te parler
Cause you've placed these obstacles
Parce que tu as placé ces obstacles
Right before my optical
Juste devant mes yeux
And I'm feeling so lost and dull
Et je me sens tellement perdu et terne
Sometimes I think I'm the only one who really knows myself
Parfois, je pense que je suis le seul à vraiment me connaître
And sometimes I wonder if there really is a heaven and hell
Et parfois je me demande s’il y a vraiment un paradis et un enfer
There's thoughts within my mind in which I cannot tell
Il y a des pensées dans mon esprit que je ne peux pas dire
Mainly cause deep down I fear that
Principalement parce que dans le fond, j’ai peur que
I do not have the strength to prevail
Je n’ai pas la force de prévaloir
Oh
Oh
I'm just tryna know
J’essaie juste de savoir
I'm just tryna grow
J’essaie juste de grandir
With knowledge and wisdom
Avec la connaissance et la sagesse
Lord please
Seigneur s’il te plaît
I'm just tryna breathe
J’essaie juste de respirer
Just wanna live free
Je veux juste vivre libre
Just tell me and I'll listen
Dis-moi et j’écouterai





Writer(s): Joshua Opazo Sousa


Attention! Feel free to leave feedback.