Vixen - Wyszliśmy Na Ludzi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vixen - Wyszliśmy Na Ludzi




Wyszliśmy Na Ludzi
Вышли в Люди
To moje najlepsze dni jak Ace, nie Cardi B
Это мои лучшие дни, как у Ace, а не Cardi B
Kiedy wchodzę w bit - jestem First, jak Familly
Когда врываюсь в бит - я первая, как Family
Tu gdzie każdy chce stylówę mieć jak Ali G
Тут, где каждый хочет стиль, как у Ali G
No i nagrać sobie klip gdzieś na Miami Beach
Ну и снять себе клип где-то на Miami Beach
Czuje jakby ktoś pod włos mnie po głowie drapał
Чувствую, будто кто-то против шерсти меня гладит
Wrzuciłem tu na stos, wszystkie chore lata
Бросила в топку все больные годы
Mój synek ma już rok i mi mówi tata
Моему сыну уже год, и он зовет меня мамой
Niech go prowadzi serca głos, a nie Google Mapa!
Пусть его ведет голос сердца, а не Google Maps!
Ważne by czuć tutaj coś i do czegoś wracać
Важно что-то чувствовать и куда-то возвращаться
Jestem jak Hugo Boss znam się na zapachach
Я как Hugo Boss, разбираюсь в ароматах
Albo jak dobre ciasto bo jestem w formie
Или как вкусное тесто, ведь я в форме
Jeden na sto - wiśnia na torcie
Одна из ста - вишенка на торте
Patrz jak se typek lata, Ty chcesz jak on mieć
Смотри, как парень летает, ты хочешь так же
A ja robię tego lata najlepszy comeback
А я этим летом делаю лучший comeback
Nie potrzebuje gości, bo to nie hostel
Мне не нужны гости, ведь это не хостел
Nie potrzebuje gości, bo jestem gościem
Мне не нужны гости, ведь я сама гость
Ja tylko kim byłem, zostałem
Я той же осталась, кем и была
To co miałem oddać, oddałem
То, что должна была отдать, отдала
I chociaż było małe zamieszanie
И хотя было небольшое замешательство
Wyszliśmy na ludzi, ludzi - wyszliśmy na ludzi
Вышли в люди, в люди - мы вышли в люди
Mówią mi o lojalności, mówią jak żyć
Мне говорят о верности, учат, как жить
Ale fuck this, niech pozdrowią swoją side chick
Но к черту это, пусть привет передадут своей любовнице
Najpierw żyj sobie jak chcesz, ale ja chce bardziej
Сначала живи, как хочешь, но я хочу большего
Nawet jak you don't like me! Yeah!
Даже если тебе это не нравится! Yeah!
Ja robię muzę dla nich a oni patrzą jak sie ubieramy
Я делаю музыку для них, а они смотрят, как мы одеваемся
Ciuchy z sieciówek, a nie z Luizjany
Одежда из масс-маркета, а не из Луизианы
W głowie mam duże plany
В голове большие планы
Nawet jak zdarzy sie ze zagramy do pustej sali
Даже если случится так, что сыграем в пустом зале
To przyjadę za rok jeszcze będzie pełno
То приеду через год, и будет аншлаг
To mnie bawi, bawi wciąż i mi daje endorfiny (endorfiny)
Это меня забавляет, до сих пор забавляет и дает мне эндорфины (эндорфины)
A ludzie?
А люди?
Ludzie wracają jak jesteś prawdziwy!
Люди возвращаются, когда ты настоящая!
Ja tylko kim byłem, zostałem
Я той же осталась, кем и была
To co miałem oddać, oddałem
То, что должна была отдать, отдала
I chociaż było małe zamieszanie
И хотя было небольшое замешательство
Wyszliśmy na ludzi, ludzi - wyszliśmy na ludzi, je, je
Вышли в люди, в люди - мы вышли в люди, je, je
Choć nikt nam nic nie dał za darmo
Хоть никто нам ничего не дал просто так
I o mały włos nieraz bym poszedłbym na dno, je, je
И я была на волоске от падения на дно, je, je
Choć nikt nam nic nie dał za darmo
Хоть никто нам ничего не дал просто так
I o mały włos nieraz bym poszedłbym na dno
И я была на волоске от падения на дно





Writer(s): Jerzy Szeszel


Attention! Feel free to leave feedback.