Lyrics and translation Vogelfrey - Gott Gegen Gott
Oh
Mensch
gib'
Acht
ich
küde
dir
Oh
mon
amour,
fais
attention,
je
te
le
dis
Vom
Ende
aller
Tage
De
la
fin
de
tous
les
jours
Dunkelheit
kommt
über
uns
L'obscurité
arrive
sur
nous
Zerstörung,
Tod
und
Plage
Destruction,
mort
et
fléau
Man
hört
aus
fernen
Landen
schon
On
entend
déjà
de
loin
Die
Titanen
sind
erwacht
Que
les
Titans
sont
réveillés
Lauscht
dem
Grollen
ihrer
Schritte
Écoute
le
grondement
de
leurs
pas
Bald
beginnt
die
Schlacht
La
bataille
commence
bientôt
Es
wird
kein
Erbarmen
geben
Il
n'y
aura
aucun
pardon
Mensch,
oh
Mensch
gib'
Acht
Mon
amour,
oh
mon
amour,
fais
attention
Wenn
die
Himmel
erbeben
Lorsque
les
cieux
trembleront
Die
Wolken
zerbrechen
Les
nuages
se
briseront
Lasst
alle
Hoffnung
fahren
Abandonne
tout
espoir
Wenn
wie
Donner
die
Berge
Lorsque
comme
le
tonnerre
les
montagnes
Auf
die
Erde
fallen
Tomberont
sur
la
Terre
Ist
das
der
Schlachtruf
der
Titanen
C'est
le
cri
de
guerre
des
Titans
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Flieh
bis
an
den
Rand
der
Welt
Fuis
jusqu'aux
confins
du
monde
Dein
Schicksal
holt
dich
dennoch
ein
Ton
destin
te
rattrapera
quand
même
Der
Schrecken
lauert
überall
L'horreur
se
cache
partout
Grausam
wird
dein
Ende
sein
Ta
fin
sera
cruelle
Im
Angesicht
des
Untergangs
Face
à
la
fin
Kommt
die
Wahrheit
bald
ans
Licht
La
vérité
sera
bientôt
révélée
Für
die
Mächte
der
Natur
Pour
les
forces
de
la
nature
Zählen
Menschenleben
nicht
Les
vies
humaines
ne
comptent
pas
Sind
die
Feuer
erst
entfacht
Une
fois
les
feux
allumés
Mensch,
oh
Mensch
gib'
Acht
Mon
amour,
oh
mon
amour,
fais
attention
Wenn
die
Himmel
erbeben
Lorsque
les
cieux
trembleront
Die
Wolken
zerbrechen
Les
nuages
se
briseront
Lasst
alle
Hoffnung
fahren
Abandonne
tout
espoir
Wenn
wie
Donner
die
Berge
Lorsque
comme
le
tonnerre
les
montagnes
Auf
die
Erde
fallen
Tomberont
sur
la
Terre
Ist
das
der
Schlachtruf
der
Titanen
C'est
le
cri
de
guerre
des
Titans
Die
Stunde
der
Wahrheit
L'heure
de
la
vérité
Das
letzte
Gefecht
La
dernière
bataille
Das
Urteil
trifft
jeden
Le
jugement
frappe
tout
le
monde
Ob
König;
ob
Knecht
Que
ce
soit
le
roi
; que
ce
soit
le
serviteur
Wenn
Gott
und
Gott
im
Kampfe
Lorsque
Dieu
et
Dieu
se
battent
Sich
gegenüber
stehen
Face
à
face
Werden
wir
in
ihrem
Schatten
sanglos
untergehen
Nous
allons
sombrer
sans
gloire
dans
leur
ombre
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Die
Himmel
erbeben
Les
cieux
trembleront
Die
Wolken
zerbrechen
Les
nuages
se
briseront
Lasst
alle
Hoffnung
fahren
Abandonne
tout
espoir
Wenn
wie
Donner
die
Berge
Lorsque
comme
le
tonnerre
les
montagnes
Auf
die
Erde
fallen
Tomberont
sur
la
Terre
Ist
das
der
Schlachtruf
der
Titanen
C'est
le
cri
de
guerre
des
Titans
Wenn
die
Himmel
erbeben
Lorsque
les
cieux
trembleront
Die
Wolken
zerbrechen
Les
nuages
se
briseront
Lasst
alle
Hoffnung
fahren
Abandonne
tout
espoir
Wenn
wie
Donner
die
Berge
Lorsque
comme
le
tonnerre
les
montagnes
Auf
die
Erde
fallen
Tomberont
sur
la
Terre
Ist
das
der
Schlachtruf
der
Titanen
C'est
le
cri
de
guerre
des
Titans
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Gott
gegen
Gott
Dieu
contre
Dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.