Lyrics and translation Vogelfrey - Samael Hilf

Samael Hilf

Samael hilf
Samael hilf

Wenn der Mensch nicht weiter weiß
Sucht er Hilfe in dem Bösen
Will mit dem was Leid erschafft
Vom Leid sich selbst erlösen
Wenn der Mensch nicht weiter weiß
Sucht er Hilfe im Entsetzen
Kehrt ab von der Tugend Wahn
Frönt Dämonen, Teufeln, Götzen

Drum zöger nicht, lad mich ein
In deiner Seele Gast zu sein
So bitt ich dich, ruf mich an
Und nenne mich beim Namen

(Samael hilf) Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen (Samael hilf)
Samael hilf
Samael hilf

Samael hilf

Furchtbar gähnt der düstre Abgrund
Auch in dir klafft tief der Riss
Drum füll die Lücke mit Versuchung
Lausch dem Herrn der Finsternis
Bist du erst meinen Lügen hörig
Wirst du alsbald mir gehören
Und gemeinsam woll'n wir dann
Der Menschenmassen Sinn betören

Verzweiflung treibt die Sorgen an
Ich nehm sie auf mit offn'en Armen
So bitt ich dich, ruf mich an
Und nenne mich beim Namen

(Samael hilf) Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf)
(Samael hilf)

Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt

(Samael hilf)
(Samael)
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf)
Samael hilf
(Samael hilf)

Самаэль, помоги

Самаэль, помоги
Самаэль, помоги

Когда человек заходит в тупик,
Он ищет помощи во зле.
Хочет с тем, что создало его боль,
От той же боли себя избавить.
Когда человек заходит в тупик,
Он ищет помощи в ужасе,
От добродетели к безумию обращается,
Поклоняется демонам, чертям, идолам.

Поэтому не медли, пригласи меня
В своей душе поселиться.
Так прошу тебя, воззови ко мне
И назови меня по имени.

(Самаэль, помоги) Однажды ты меня призвала,
(Самаэль, помоги) Однажды ты мне дала власть,
(Самаэль, помоги)
Твоя душа потеряна,
Вечная ночь ей уготована.
Однажды ты меня призвала (Самаэль, помоги)
Самаэль, помоги,
Самаэль, помоги.

Самаэль, помоги.

Страшно разверзается мрачная бездна,
И в тебе глубока трещина.
Поэтому заполни пустоту искушением,
Внемли владыке тьмы.
Как только моей лжи покоришься,
Сразу же моей станешь.
И вместе мы тогда будем
Умы людские сбивать с пути.

Отчаяние гонит печали,
Я принимаю их с распростертыми объятиями.
Так прошу тебя, воззови ко мне
И назови меня по имени.

(Самаэль, помоги) Однажды ты меня призвала,
(Самаэль, помоги) Однажды ты мне дала власть,
(Самаэль, помоги)
Твоя душа потеряна,
Вечная ночь ей уготована.
Однажды ты меня призвала
(Самаэль, помоги)
(Самаэль, помоги)

Мнишь ли ты себя хозяином,
Что поводья держит в руках?
Ведь я давно направляю твои мысли,
Ведь я давно управляю миром.
Мнишь ли ты себя хозяином,
Что поводья держит в руках?
Ведь я давно направляю твои мысли,
Ведь я давно управляю миром.
Мнишь ли ты себя хозяином,
Что поводья держит в руках?
Ведь я давно направляю твои мысли,
Ведь я давно управляю миром.
Мнишь ли ты себя хозяином,
Что поводья держит в руках?
Ведь я давно направляю твои мысли,
Ведь я давно управляю миром.

(Самаэль, помоги)
(Самаэль)
Однажды ты меня призвала,
(Самаэль, помоги) Однажды ты мне дала власть,
(Самаэль, помоги)
Твоя душа потеряна,
Вечная ночь ей уготована.
Однажды ты меня призвала
(Самаэль, помоги)
Самаэль, помоги
(Самаэль, помоги)