Melencolia & I (Reprise) - Vold Book translation in French

Melencolia & I (Reprise)

But that was just a dream
That we could rise above, the separation
That divides us all, from ourselves
I wish it could be real

This dream: to celebrate
Life, with you
But that was just a dream
Maybe in another land; in another
Time, once all has come to pass
Once everything has come undone

Maybe then we'd understand
That it's just a dream

Mélancolie et moi (reprise)

Mais ce n'était qu'un rêve
Que nous pourrions nous élever au-dessus de la séparation
Qui nous divise tous, de nous-mêmes
J'aimerais que ce soit réel

Ce rêve : célébrer
La vie, avec toi
Mais ce n'était qu'un rêve
Peut-être dans un autre pays ; dans un autre
Temps, une fois que tout est arrivé
Une fois que tout s'est défait

Peut-être alors comprendrions-nous
Que ce n'est qu'un rêve