Lyrics and translation Vunk - Aoleo, Ce Bine! - Radio Edit

Aoleo, Ce Bine! - Radio Edit

Aoleo, ce bine imi sta langa tine
Parca-i o reclama la barbati de dama
Aoleo, ce tare e aceasta intamplare
Ce se desfasoara cu tine domnisoara

Aoleo, ce bine imi sta langa tine
Parca-i o reclama la barbati de dama
Aoleo, ce tare e aceasta intamplare
Ce se desfasoara cu tine domnisoara

Lumea ma trage de maneca iar
Ca ce e cu mine, cand ma repar
Dar e normal, ei nu te-au intalnit
Sa inteleaga ce m-a lovit

Aproape firesc, aproape bizar
Aproape cuminte, aproape vulgar
Eu seman cu tine si-ti marturisesc
Convins

Aoleu, ce bine imi sta langa tine

Parca-i o reclama la barbati de dama
Aoleu, ce tare e aceasta intamplare
Ce se desfasoara cu tine domnisoara

Si din singuratic acum sunt mai simpatic
Aoleu, ce bine ma simt cand sunt cu tine
Parca-i o reclama la barbati de dama

Suntem doi salbatici cand stam separati
Suntem incredibili imperecheati
Noi suntem motivul pentru care pamantul
S-a tot invartit sa ne vina randul

Aproape haotic, aproape concret
Aproape isteric, aproape incerc
Eu nu sunt fara tine si-ti marturisesc
Invins

Aoleu, ce bine imi sta langa tine
Parca-i o reclama la barbati de dama
Aoleu, ce tare e aceasta intamplare
Ce se desfasoara cu tine domnisoara
Aoleu, ce-mi place, viata, cum le-ntoarce
Si din singuratic acum sunt mai simpatic
Aoleu, ce bine ma simt cand sunt cu tine
Parca-i o reclama la barbati de dama

Fa-te ca nu vezi pe nimeni
Suntem doar noi doi, ce bine
Fa-te ca n-auzi pe nimeni
Suntem doar noi doi, ce bine
Fa-te ca nu vezi pe nimeni
Suntem doar noi doi

Aoleu, ce bine imi sta langa tine
Parca-i o reclama la barbati de dama
Aoleu, ce tare e aceasta intamplare
Ce se desfasoara cu tine domnisoara

Aoleu, ce-mi place, viata, cum le-ntoarce
Si din singuratic acum sunt mai simpatic
Aoleu, ce bine ma simt cand sunt cu tine
Parca-i o reclama la barbati de dama...

Aoleo, Как Хорошо! - Radio Edit

Боже, как хорошо мне рядом с тобой
Словно реклама мужского парфюма
Боже, как здорово всё это происходит
Что сейчас разворачивается с тобой, милая

Боже, как хорошо мне рядом с тобой
Словно реклама мужского парфюма
Боже, как здорово всё это происходит
Что сейчас разворачивается с тобой, милая

Люди дёргают меня за рукав
Спрашивают, что со мной, когда я приду в себя
Но это нормально, они же не встречали тебя
Чтобы понять, что меня поразило

Почти естественно, почти странно
Почти скромно, почти вульгарно
Я похож на тебя, и признаюсь тебе,
Уверенно

Боже, как хорошо мне рядом с тобой

Словно реклама мужского парфюма
Боже, как здорово всё это происходит
Что сейчас разворачивается с тобой, милая

И из одиночки я теперь стал симпатичнее
Боже, как хорошо мне, когда я с тобой
Словно реклама мужского парфюма

Мы двое дикарей, когда мы порознь
Мы невероятны вместе
Мы — причина, по которой Земля
Всё это время вращалась, чтобы дождаться нашей очереди

Почти хаотично, почти конкретно
Почти истерично, почти пытаюсь
Я не могу без тебя, и признаюсь тебе,
Побеждённый

Боже, как хорошо мне рядом с тобой
Словно реклама мужского парфюма
Боже, как здорово всё это происходит
Что сейчас разворачивается с тобой, милая
Боже, как мне нравится, как жизнь всё переворачивает
И из одиночки я теперь стал симпатичнее
Боже, как хорошо мне, когда я с тобой
Словно реклама мужского парфюма

Делай вид, что никого не видишь
Есть только мы вдвоём, как хорошо
Делай вид, что никого не слышишь
Есть только мы вдвоём, как хорошо
Делай вид, что никого не видишь
Есть только мы вдвоём

Боже, как хорошо мне рядом с тобой
Словно реклама мужского парфюма
Боже, как здорово всё это происходит
Что сейчас разворачивается с тобой, милая

Боже, как мне нравится, как жизнь всё переворачивает
И из одиночки я теперь стал симпатичнее
Боже, как хорошо мне, когда я с тобой
Словно реклама мужского парфюма...