Lyrics and translation Vusi Nova - Thandiwe (Bonus Track) [2015 Release]
Wawungu
Thandiwe
wam
Тандиве-моя
...
Ndingafuna
nokuva
nto
Я
хочу
услышать
что
Xa
ndicinga
ndiva
ubuhlungu
iyeah
Я
горевал
когда
думал
что
да
Izinto
zajika,
bekutheni
na?
И
превратились
в
вещи,
почему
бы
и
нет?
Oh
ndisele
ndicinga
О
Кажется
я
уже
это
сделал
Ndicinga
ngab′
ubusuku
nemini
Я
думаю,
что
это
"день
и
ночь".
Mntakwethu
kwenze
njani
Как
Мнтаквету
Phakathi
kwam
nawe,
iyeah
iyeah?
Между
мной
и
тобой,
Да,
да?
Ndicinga
ngab'
ubusuku
nemini
Я
думаю,
что
это
"день
и
ночь".
Mntakwethu
kwenze
njani
Как
Мнтаквету
Phakathi
kwam
nawe
iyea
iyeah?
Да,
да,
между
мной
и
тобой?
Nd′cela
sihlale
sibonisane
Мы
продолжаем
консультации
с
запросом.'
Singayek'
umhlaba
asihlukanise
Сингайек
' земля
асихлуканисе
Kudala
siwa
mina
nawe
baby
Четыре
года
отделяют
меня
от
прежнего
да
детка
Kodwa
sihlala
thina
sibambile
Но
что
удерживает
нас
в
живых?
Ew'
emhlaben
kunzima
Но
это
на
земле.
Andifuni
ukuphila
ngaphandle
kwakho
Я
хочу
жить
без
тебя.
Thandiwe
(Thandiwe)
Тандиве
(Тандиве)
Thandiwe
(Thandiwe)
Тандиве
(Тандиве)
Thandiwe
(Thandiwe)
Тандиве
(Тандиве)
Thandiwe
mntakwethu
(Thandiwe
wam)
Thandiwe
mntakwethu
(моя
Thandiwe)
Kushiyeke
icinga
Подумай
об
этом
а
(Ndicinga
ngab′
ubusuku
nemini)
ngay′
imini
(Я
думаю,
что
ты
можешь
стать
днем
и
ночью)
день
Нгай
Mntakwethu
kwenze
njani
Как
Мнтаквету
Ingabe
kuphelile
(phakathi
kwam
nawe?)
No,
no,
no,
no
Ты-единственный
Ты
(между
мной
и
тобой?),
И,
И,
И,
и
Ndicinga
ngab'
ubusuku
nemini
Я
думаю,
что
это
"день
и
ночь".
Mntakwethu
kwenze
njani
Как
Мнтаквету
(Phakathi)
phakathi
kwam
nawe?
(Между)
между
мной
и
тобой?
Ndihlala
ndicinga
ngaw′
(ndicinga
ngaw'
ubusuku
nemini)
Я
думаю,
что
живу
w'
(я
думаю
w
' днем
и
ночью).
(Mntakwethu
kwenze
njani)
bekutheni
na?
(Mntakwethu
how
to
make)
почему
бы
и
нет?
(Phakathi
kwam
nawe
iyeah
iyeah?)
phakathi
kwam
nawe,
phakathi
kwam
nawe
(Да,
да,
да,
между
мной
и
тобой?)
между
мной
и
тобой,
между
мной
и
тобой.
(Ndihlala
ndicinga
ngaw
′ ubusuku
nemini)
(Я
думаю,
что
буду
сидеть
день
и
ночь)
(Mntakwethu
kwenze
njani)
hayibo
(Как
сделать
Мнтаквету)
хайибо
(Phakathi
kwam
nawe)
iyeah
iyeah
(Между
мной
и
тобой)
Да,
да,
да.
B-b-b-b-baby
baby
baby
baby!
Б-б-б-б-детка,
детка,
детка,
детка!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simpiwe Paul Halam, Nongxa Vusumzi
Album
Naninina
date of release
01-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.