W.E.N.A. feat. Jan-Rapowanie - Nie Mam Dość - translation of the lyrics into German

Nie Mam Dość - W.E.N.A. , Jan-Rapowanie translation in German




Nie Mam Dość
Ich habe nicht genug
Budzę się w pięknym hotelu
Ich wache in einem schönen Hotel auf
Stan konta już nie interere
Der Kontostand interessiert mich nicht mehr
Ciągnie mi się ta przygoda
Dieses Abenteuer zieht sich hin
Dla wielu to robię karierę
Für viele mache ich damit Karriere
A mówili: "Odpuść", że chuj z tego będzie
Und sie sagten: "Gib auf, da kommt eh nur Mist"
Że szkoda życia dla rapu
Dass es sich nicht lohnt, sein Leben für Rap zu verschwenden
Dziś mi nie spojrzą w oczy, gdy patrzę na nich z plakatów
Heute schauen sie mir nicht in die Augen, wenn ich von Plakaten auf sie herabblicke
Jan-sranie poza kontrolą, zrobiłem pierwsze solo
Jan-Scheiße außer Kontrolle, ich habe mein erstes Solo gemacht
Już robię drugie, wyłączam w życiu slow-mo
Jetzt mache ich das zweite, schalte im Leben Slow-Mo ein
Chcę robić więcej jak brat Pezeta
Ich will mehr tun wie Bruder Pezet
I wiem doskonale, co na mnie czeka
Und ich weiß genau, was auf mich wartet
Do paru zawistnych kurew info: macie pecha
An ein paar neidische Huren: Info ihr habt Pech
Wczorajsze marzenia to dzisiejsze plany
Die Träume von gestern sind die Pläne von heute
Najpierw popracuj, a potem oczekuj
Arbeite zuerst, dann erwarte etwas
Nikt nam tu nie dał tego, co dziś mamy
Niemand hat uns gegeben, was wir heute haben
Będę nakurwiał do utraty tlenu
Ich werde weiter machen, bis mir die Luft ausgeht
Cokolwiek byś nie robił, to będą szczekać coś
Egal, was du tust, sie werden dich verurteilen
Jebać psy, robić rap, kochać życie - nie mam dość!
Scheiß auf Hunde, mach Rap, liebe das Leben ich habe nicht genug!
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Dla ciebie rap to rurki i Supreme
Für dich ist Rap Rapper und Supreme
Dla mnie to kluby i bójki
Für mich sind es Clubs und Schlägereien
Plastikowe kubki do wódki w parku
Plastikbecher mit Wodka im Park
Kiedy mróz był okrutny
Als die Kälte gnadenlos war
Szukałem grubych i tłustych lat po tych chudych i pustych
Ich suchte nach fetten und prallen Jahren nach den mageren und leeren
Mówili: "Musisz odpuścić, nikt cię i tak nie dopuści do uczty"
Sie sagten: "Du musst aufgeben, sie lassen dich ohnehin nicht ans Festmahl"
Nie dopuścił, to fakt, koledzy stali się próżni, bezduszni
Sie ließen mich nicht ran, das ist Fakt, Freunde wurden leer und herzlos
A może to ja nie chciałem wrócić do butli
Oder vielleicht wollte ich nicht zurück zu den Flaschen
Cały czas, cały czas sam przebijam mury konstrukcji
Die ganze Zeit, die ganze Zeit durchbreche ich Mauern der Konstruktion
Jedyny szlak jaki znam, prowadzi prosto z ulic do budki
Der einzige Weg, den ich kenne, führt direkt von der Straße zur Bude
Straciłem wielu przyjaciół dla rapu
Ich habe viele Freunde für Rap verloren
Żadnych nowych przyjaciół po fachu
Keine neuen Freunde vom Fach
Kilka lepszych kontraktów w banku od czasu do czasu
Ein paar bessere Verträge in der Bank von Zeit zu Zeit
Za sobą każdy z możliwych etapów
Hinter mir jede erdenkliche Phase
Robię to tylko dlatego
Ich mache das nur deshalb
Bo dalej odczuwam dyskomfort z braku hałasu
Weil ich immer noch Unbehagen von der Stille verspüre
Zero hamulców, nie zwalniam wakatu - bo komu i na chuj?
Keine Bremsen, ich gebe den Platz nicht frei wem und wofür?
Mówią: "Masz czym, to ziomków poratuj
Sie sagen: "Hast du was, dann hilf den Jungs"
Skoro patrzysz na nich z plakatów"
Wenn du schon von Plakaten auf sie blickst"
Liga magnatów uczy mnie brać PLNy w dwójnasób
Die Liga der Magnaten lehrt mich, PLN in doppelter Höhe zu nehmen
Pozdro z tego samego pułapu
Gruß aus gleicher Höhe
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug
Nie mam dość
Ich habe nicht genug






Attention! Feel free to leave feedback.