W.E.N.A. feat. Jan-Rapowanie & Szopeen - Mój Dom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation W.E.N.A. feat. Jan-Rapowanie & Szopeen - Mój Dom




Mój Dom
Мой Дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero dwa na mój drugi
Ноль два мой второй
Nie mam prawa tu już się gubić
Я не имею права здесь потеряться
W siedem jeden mam swoich ludzi
В семь один у меня свои люди
Od muzyki, łamania zasad, prawa i wódy
От музыки, нарушения правил, закона и водки
Ławka i szlugi blisko
Скамейка и сигареты близко
Zarazem z dala od ludzi
В то же время вдали от людей
Nie pytaj czy ktoś nakazał mi lubić te gruzy (co, co)
Не спрашивай, приказал ли мне кто-то любить эти развалины (что, что)
Ty podkulasz ogon jak wracasz do budy
Ты поджимаешь хвост, когда возвращаешься в конуру
Ja czuje pewność i luzik zawsze
Я чувствую уверенность и расслабленность всегда
Jak wtedy gdy wpadam do budy (a jak)
Как тогда, когда я врываюсь в свою берлогу как же)
Kocham to miasto
Я люблю этот город
Korki na autostradach i kluby
Пробки на автострадах и клубы
I jego bezsenność
И его бессонницу
Szczególnie jak mi się zdarza wynurzyć
Особенно когда мне удается вынырнуть
Wrzucić coś, ty mieszkasz tu drugi rok
Закинуться чем-нибудь, ты живешь здесь второй год
Nie mów mi, że go nie lubisz
Не говори мне, что ты его не любишь
Tutaj tak niewiele rzeczy budzi szok
Здесь так мало вещей вызывает шок
Zero, dwa, dwa to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, osiem - mój blok
Ноль, два, восемь - мой дом
Ma remont teraz jest w studio
Ремонт сейчас, он в студии
Powiedz to tym swoim kurwom (co)
Скажи это своим шлюхам (что)
Morze perspektyw, jestem przyzwyczajony do syren
Море перспектив, я привык к сиренам
Mogę je pieprzyć, robię to odkąd się tu urodziłem
Могу их игнорировать, делаю это с тех пор, как родился здесь
Jak mam nie być synek, jak ogarniasz - żyjesz
Как мне не быть сыном, если понимаешь - живешь
Jak niebardzo to gnijesz, wielu tu przegranych ginie ale
Если не очень, то гниешь, многие здесь проигравшие гибнут, но
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom (co, co)
Ноль, два, два - это мой дом (что, что)
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Się przekomarzałem
Препирался
Nad ranem zrobiłem swą bae
Под утро сделал свою малышку
Uciekam na chatę na razie
Убегаю домой пока
Mi mówi, że chce mieszkać razem poważnie
Она говорит мне, что хочет жить вместе всерьез
Pamiętam jak z padre na ławce
Помню, как с батей на скамейке
Usłyszałem "Sen o Warszawie"
Услышал "Сон о Варшаве"
Poleciała łza po poliku
Слеза скатилась по щеке
Duma rozpierała, że mieszkam w tym mieście od zawsze
Гордость переполняла, что живу в этом городе всегда
Mówię tylko prawdę, prawdę
Говорю только правду, правду
Choć karmiony kłamstwem zawsze
Хоть и вскормлен ложью всегда
To to drugie dla mnie nieważne, nie
Это второе для меня неважно, нет
To drugie dla mnie nieważne
Это второе для меня неважно
AWW czytaj wstecz to, prędko
AWW читай задом наперед, быстро
Wchodzę na dance floor dalej w Nike'ach Presto
Выхожу на танцпол дальше в Nike Presto
W plecaku Belton - best of
В рюкзаке Belton - best of
W tagach zostawiam cienką kreską
В тегах оставляю эту тонкую черту
Dla nich tani mazak to trochę jak skaza
Для них дешевый маркер - это как пятно
Na mieście jest jej pełno
В городе его полно
Piszę po ścianach więc musisz uważać
Пишу по стенам, так что ты должна быть осторожна
A słowo przepraszam nie starczy na pewno
А слова "извини" точно не хватит
Nie noszę Kenzo, Kenzo (Kenzo, Kenzo)
Не ношу Kenzo, Kenzo (Kenzo, Kenzo)
Jest ciężko przez to, bo żyję depresją miejską
Тяжело из-за этого, потому что живу городской депрессией
Pod presją niezłą, więc otwieram Perłę Export
Под сильным давлением, поэтому открываю Perłę Export
Jak wyjadę tęskno jest wciąż
Когда уезжаю, все еще тоскую
Nie gadam z niebieską mendą
Не общаюсь с мусорской мразью
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Moi ludzie za mną pójdą
Мои люди пойдут за мной
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Trueschool czy newschool, chuj w to
Trueschool или newschool, плевать
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Na luzie patrzę se w lustro
Спокойно смотрю в зеркало
Zero, dwa, dwa - to mój dom
Ноль, два, два - это мой дом
Na luzie patrzę se w lustro
Спокойно смотрю в зеркало
Zero, dwana - to mój dom
Ноль, двенадцать - это мой дом
Zero, dwa, dwa - mieszkanie
Ноль, два, два - квартира
Wyjechałem na chwile, bo chcę szlifować ten diament
Уехал на время, потому что хочу отшлифовать этот алмаз
Znam centrum, przedmieścia
Знаю центр, окраины
Znam bloki i gdzieś tam
Знаю многоэтажки и где-то там
Pomiędzy tym wszystkim klarował się ten ja (właśnie ja)
Между всем этим прояснялся тот я (именно я)
Którego głos znasz teraz
Чей голос ты знаешь сейчас
Na którego hajs z teraz
На чьи деньги сейчас
Chwilę temu, patrzyłbym jak na milionera
Некоторое время назад смотрел бы как на миллионера
Mieszkam na Wolce
Живу на Вольке
Za oknem drą mordę
За окном орут
Jak Kuler i Karwan, jak mój człowiek Bobek (Bobek)
Как Кулер и Карван, как мой кореш Бобек (Бобек)
Nie mówię szeptem jak mówię skąd jestem
Не говорю шепотом, когда говорю, откуда я
Jak słyszę szelest to dres budzi respekt
Если слышу шорох, то спортивка вызывает уважение
Nie zmieni mnie miasto choć wiem, że jest łatwo
Город меня не изменит, хотя знаю, что это легко
Uczestniczę w świecie gdzie zwija się banknot
Участвую в мире, где крутятся деньги
Gdzie wbijasz się w bagno
Где вляпываешься в дерьмо
Gdzie skurwić się łatwo
Где легко сломаться
Gdzie często nie liczy się co zrobił, a kto
Где часто неважно, что сделал, а кто
Mam na plecach ręce te same co wtedy (te same, te same)
У меня за спиной те же руки, что и тогда (те же, те же)
Zmieniają się dojścia, nie kurwa potrzeby (nie, pizdy)
Меняются подходы, а не, блядь, потребности (нет, суки)
Zero, dwana - to mój dom
Ноль, двенадцать - это мой дом
Moi ludzie za mną pójdą
Мои люди пойдут за мной
Zero, dwana - to mój dom
Ноль, двенадцать - это мой дом
Trueschool czy newschool, chuj w to
Trueschool или newschool, плевать
Zero, dwana - to mój dom
Ноль, двенадцать - это мой дом
Na luzie patrzę se w lustro
Спокойно смотрю в зеркало
Zero, dwana - to mój dom
Ноль, двенадцать - это мой дом
Na luzie patrzę se w lustro
Спокойно смотрю в зеркало





Writer(s): Jan Pasula, Michał łaszkiewicz, Przemysław Szopny


Attention! Feel free to leave feedback.