W.E.N.A. - Handluj z Tym - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation W.E.N.A. - Handluj z Tym




Handluj z Tym
Trade With This
Uh, chyba wolę palić
Uh, I think I'd rather smoke
Chyba wolę palić haszyk
I think I'd rather smoke hash
Chyba wolę palić...
I think I'd rather smoke...
Chyba wolę palić...
I think I'd rather smoke...
Uh
Uh
Chyba wolę palić haszyk
I think I'd rather smoke hash
Nawet jak mam za to iść za kraty
Even if I have to go to prison for it
Chyba nie muszę tego Tobie tłumaczyć
I don't think I need to explain that to you
Jak to takie proste, sam se napisz, napisz, napisz
If it's that simple, write it yourself, write it, write it
Jak nas widzisz, to się gapisz, gapisz, japy
When you see us, you gawk, you gawk, you gab
Reszta idzie za tym, ogień nigdy się nie gasi
The rest follow after, the fire never goes out
Ze sceny daj mnie prosto do kasy
From the stage put me straight to the cash
Podpisałem się na werble i na basy, backstage, i na trasy
I signed up for drums and bass, backstage, and tours
Nie biorę się za majka, jeśli na nim nie odpalę racy
I don't touch the mic unless I light a flare on it
Napięty grafik, brakuje leniwych dni, dlatego palę w pracy
Tight schedule, no lazy days, that's why I smoke at work
Nie chce szukać alternatyw
Don't want to look for alternatives
Dookoła sami abnegaci, zawieszam się stale na czymś
All around me are abnegators, I'm constantly hanging on to something
Przejebałem wszystko co już miałem stracić, uh
I fucked up everything I had left to lose, uh
Może to przez stare czasy, gdy mam bity takie jak ten
Maybe it's from the old days when I had beats like this
Potem ty za płyty płacisz
Then you pay for the records
Kładę rapy, jak dupy na fitnesach
I lay down raps like asses on fitneses
Dupy na karimaty, jeszcze jeden nim zawinę się do chaty
Asses on mats, one more 'fore I roll up to the house
I już mnie nie zobaczysz, haha, nie
And you won't see me anymore, haha, no
Może do preorderów wrzucę drugą płytę gratis
Maybe I'll throw a second record in for free with the pre-orders
Znowu bez planu na piątek, Szopeen do studia wziął piątkę
Again no plans for Friday, Szopeen took a fiver to the studio
Ja wziąłem bletki, weź daj kurwa mój mikrofon głośniej
I took some papers, give me my mic louder
Hurtowo morduję bity, wciąż wynoszą stąd je w plastikowych foliach
I murder beats wholesale, they still take 'em out of here in plastic wrap
Ja siedzę tu, palę i sączę
I'm sitting here, smoking and sipping
Ona wysyła mi fotę topless jak leży na łóżku
She sends me a topless pic of herself lying on the bed
I pod nią mnie pyta kiedy kończę zwrotkę
And asks me when I'll finish the verse
Zgram i najnowsze bity na następny koncert
I'm gonna rip it and the latest beats onto the next gig
Potem drugą, potem spalę, po śmierci odpocznę
Then the second, then smoke it, after death I'll rest
To proste Słońce
It's simple Sonne
Schowane dawno za horyzontem, dawno nie mieszkam na Marymoncie
Hidden long ago behind the horizon, I haven't lived on Marymont for a long time
Na synapsach brak połączeń
No connections on the synapses
Tryb samolot skarbie
Airplane mode darling
Jak jesteś stewardessą to mi przynieś spiołkę
If you're a stewardess bring me a joint
I może colkę, lód i szkło, i będzie komplet
And maybe a coke, ice and glass, that'll make it complete
Nie śmigam autopkiem, nie lubię prowadzić fur po joincie
I don't drive a car, I don't like to drive cars high
Nie zamówię stąd Ubera, mam za słabe łącze
I won't order an Uber from here, my connection is too weak
Dobra, żartowałem
OK, I was joking
Czekam już na zewnątrz na kierowcę
I'm already waiting outside for the driver
To przez to zdjęcie, sorry
It's because of that picture, sorry
Sorry Przemek, ale możemy za tydzień?
Sorry Przemek, but can we do it next week?
Dobra dzięki, cześć
OK thanks, bye
Nara!
See you!





Writer(s): Kacper Kudła, Michał łaszkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.