Lyrics and translation W.E.N.A. - Nic

Nic

Nie znam szczęścia, jak z nią
Nie ma miejsca, jak dom
I wiesz o czym mówię Stona
Nie znasz miejsca jak Śląsk
Mojego życia linia kompletna na wskroś
Agresja, nie mam w bokserkach miejsca na broń
Ta chwila nadeszła, z nią emocje których piękna nie zastąpi butelka i joint
Pytają mnie: "Zamierzasz przestać?: A skąd!
Będę tu az opuszczą mnie w deskach na dno
Wiesz gdzie mieszkam jak coś, setka na głos
Wieczór w studio - Rap, empecetka gra, bro
Żyje w biegu - imion nie pamiętam, mam dość
Trzymam cały świat w swoich rękach - mam moc
Jestem blisko jednak jeszcze nie tam, gdzie chcę być
Wierzę w sny - nie śpię - czekam, aż nadejdzie świt
Kocham żyć, dobrze wiesz, że nie zmienię nic
Kocham dni, dzięki nim jestem tu, to jeszcze nic

Nie ma nic jak zachodzące nad Marymontem słońce
Moment, w którym światło dnia znika za horyzontem
Wiara w to, że było warto grac każdą zwrotkę
Nie ma jak świadomość, że nigy się nie cofnę do tamtych miejsc
Trzeci koncert pod rząd, nikt nie wierzył gdy mówiłem, że nie kończę z ta grą
Zło i dobro pomiędzy polifonią
Wstaję, podnoszę wzrok, od nowa gonię wolność
Uśmiech matki, gdy do domu wracam znów
Spłacam dług, padam z nóg, niech opada kurz, na kartce osiada tusz
Nie rozważam dróg innych od tej - żyję dobrze, Chcesz, To badaj puls!

Nie ma dźwięku jak winyli szum
Kiedy słyszysz brud, a nie głosy mówiące nam, że nie otworzymy głów
Kiedyś były tu, nie ma dziś ich już
Idę sam drogą na szczyt ponad warstwą chmur
Nic jak cały czas ten sam smak krwi na zębach i zapach zwycięstwa
Za nic sam nie chciałbym stawać w tych miejscach
I mimo, że branżę dopada inercja, nie zmieniam nic
Niedawno nie miałem wiele, spełniam sny
Nikt nie mówi mi co myśleć ani gdzie mam iść
Nie muszę inaczej żyć dziś, teraz ty

Rien

Je ne connais pas le bonheur comme avec toi
Il n'y a pas de place comme à la maison
Et tu sais de quoi je parle Stona
Tu ne connais pas de place comme la Silésie
La ligne de ma vie est complète de bout en bout
Agression, je n'ai pas de place pour les armes dans mes boxers
Ce moment est arrivé, avec elle, des émotions dont la beauté ne peut être remplacée par une bouteille et un joint
Ils me demandent : "Tu vas arrêter ?: Mais non !
Je serai là jusqu'à ce qu'ils me laissent tomber au fond du ring
Tu sais où j'habite si jamais, cent fois à haute voix
Soirée en studio - Rap, empecetka joue, bro
Je vis en courant - je ne me souviens pas des noms, j'en ai marre
Je tiens le monde entier dans mes mains - j'ai le pouvoir
Je suis proche, mais pas encore là où je veux être
Je crois aux rêves - je ne dors pas - j'attends que l'aube arrive
J'aime vivre, tu sais bien que je ne changerai rien
J'aime les jours, grâce à eux, je suis ici, ce n'est encore rien

Il n'y a rien comme le soleil couchant sur Marymont
Le moment où la lumière du jour disparaît à l'horizon
La foi en ce qu'il valait la peine de jouer chaque couplet
Il n'y a rien comme la conscience que je ne retournerai jamais à ces endroits
Troisième concert d'affilée, personne ne croyait quand je disais que je ne finissais pas avec ce jeu
Le mal et le bien entre la polyphonie
Je me lève, lève les yeux, je cours à nouveau vers la liberté
Le sourire de ma mère quand je rentre à la maison
Je rembourse ma dette, je m'effondre, que la poussière retombe, l'encre se pose sur la feuille
Je ne considère pas d'autres chemins que celui-ci - je vis bien, tu veux, alors vérifie mon pouls !

Il n'y a pas de son comme le bruit des vinyles
Quand tu entends la saleté, et non les voix qui nous disent que nous n'ouvrirons pas nos têtes
Ils étaient là un jour, il n'en reste plus aujourd'hui
Je marche seul sur la route vers le sommet au-dessus de la couche de nuages
Rien comme le même goût de sang sur les dents et l'odeur de la victoire tout le temps
Pour rien au monde, je ne voudrais pas me retrouver à ces endroits
Et même si l'industrie est frappée par l'inertie, je ne change rien
Je n'avais pas grand-chose il y a peu, je réalise mes rêves
Personne ne me dit ce que je dois penser ni où je dois aller
Je n'ai pas besoin de vivre autrement aujourd'hui, maintenant c'est toi